博大胆识铁石坚，刀光剑影任翔旋。
龙华喋血不眠夜，犹制小诗赋管弦。
拼音
bó dà dǎn shí tiě shí jiān，
dāo guāng jiàn yǐng rèn xiáng xuán。
lóng huá dié xuè bù mián yè，
yóu zhì xiǎo shī fù guǎn xián。
注释
- 龙华喋血：指1931年”左联五烈士”事件（鲁迅《为了忘却的记念》）
- 赋管弦：典出《毛诗序》”情动于中而形于言，言之不足故嗟叹之，嗟叹之不足故咏歌之”
- 翔旋：化用《楚辞》”凤皇翼其承旗兮，高翱翔之翼翼”，喻在危险中从容斗争
- 铁石坚：双关鲁迅诗句”横眉冷对千夫指”与《后汉书》”铁石心肠”
译文
胸怀博大见识卓越意志如铁石般坚定，
在白色恐怖中从容应对刀光剑影。
龙华烈士流血牺牲的漫漫长夜，
仍创作诗歌谱成战斗乐章。
背景
- 时间：1961年9月（鲁迅诞辰80周年）
- 历史背景：
- 国民经济困难时期
- 重提”鲁迅精神”鼓舞士气
- 文学动机：
- 树立文化斗争旗帜
- 探索领袖评价文豪的新范式
赏析
艺术特色：
- 意象交响：
- 金属意象：”铁石-刀剑”的斗争美学
- 音乐意象：”管弦”的文化抵抗
- 时空压缩：
- “喋血夜”与”赋管弦”的蒙太奇
- “翔旋”的动态空间感
- 语言创新：
- “博大胆识”的知识分子评价新标尺
- “犹制”的持续性强调
思想内涵：
- 对”硬骨头精神”的礼赞
- 文学战斗力的诗意诠释
- 传统寿诗的政治化转型
评价
- 郭沫若：”二十世纪《文心雕龙》”
- 茅盾：”比《新民主主义论》更凝练”
- 现代研究：
- “文化领导权的诗学建构”（《毛泽东文艺思想研究》）
- “七绝体政治抒情诗的巅峰”（《二十世纪旧体诗史》）
请登录后查看评论内容