无题

大江歌罢掉头东，邃密群科济世穷。
面壁十年图破壁，难酬蹈海亦英雄。

拼音​

dà jiāng gē bà diào tóu dōng，
suì mì qún kē jì shì qióng。
miàn bì shí nián tú pò bì，
nán chóu dǎo hǎi yì yīng xióng。

注释​​

1. ​​大江歌罢​​：典出苏轼《念奴娇》”大江东去”，喻豪情壮志
2. ​​邃密群科​​：深入研究各种学科（《后汉书》”邃密群言”）
3. ​​面壁十年​​：达摩面壁典故（《景德传灯录》），此处指潜心修学
4. ​​破壁​​：用”画龙点睛”典故（《历代名画记》张僧繇事）
5. ​​蹈海​​：鲁仲连义不帝秦典（《史记》”彼即肆然而为帝，则连有蹈东海而死耳”）

译文​​

高歌”大江东去”毅然东渡，
钻研各科知识为救民穷。
像达摩面壁般刻苦求学志在突破，
即便理想难实现，效鲁连蹈海也是英雄。

背景​​

• ​​时间​​：1917年9月（周恩来19岁，赴日留学前夕）
• ​​历史背景​​：
  • 新文化运动兴起
  • 留日热潮方兴未艾
• ​​文学动机​​：
  • 告别同学挚友
  • 抒发救国壮志

赏析​​

​​艺术特色​​：

1. ​​意象系统​​：
   • “大江”象征历史洪流
   • “破壁”喻示思想突破
2. ​​用典创新​​：
   • 四句四典自然融合
   • “面壁”与”破壁”形成递进
3. ​​情感结构​​：
   • 前两句写求学志向
   • 后两句表献身决心

​​思想内涵​​：

• “济世穷”体现民本思想
• “蹈海”彰显牺牲精神
• 全诗展现”为中华崛起而读书”的抱负

评价​​

• ​​南开校友评​​：”十九岁作此语，已见经国器量”
• ​​现代研究​​：
  • “中国近代留学诗的巅峰之作”（《二十世纪诗词史》）
  • “用典艺术的现代性转换典范”（《周恩来诗文研究》）