咏怀

二妃游江滨，逍遥顺风翔。
交甫怀环佩，婉娈有芬芳。
猗靡情欢爱，千载不相忘。
倾城迷下蔡，容好结中肠。
感激生忧思，萱草树兰房。
膏沐为谁施，其雨怨朝阳
如何金石交，一旦更离伤！

拼音​

yè zhōng bù néng mèi，qǐ zuò tán míng qín。
báo wéi jiàn míng yuè，qīng fēng chuī wǒ jīn。
gū hóng háo wài yě，xiáng niǎo míng běi lín。
pái huái jiāng hé jiàn？yōu sī dú shāng xīn。

注释​​

1. ​​薄帷​​：轻薄的帷帐
2. ​​鉴​​：照映
3. ​​孤鸿​​：离群的大雁（喻孤独）
4. ​​翔鸟​​：夜间飞翔的鸟（喻不安）
5. ​​北林​​：《诗经》典故（象征忧思之地）

译文​​

深夜辗转难眠，起身弹奏素琴。
明月照透薄帐，清风吹动衣襟。
孤雁在野外哀鸣，飞鸟于北林啼叫。
徘徊能看到什么？唯有忧思伤透我心。

背景​​

• ​​时间​​：正始十年（249年）高平陵之变后
• ​​政治环境​​：
  • 司马氏集团大肆诛杀异己（如何晏等）
  • 阮籍被迫出任司马氏参军
• ​​创作特点​​：
  • “发言玄远，口不臧否人物”的避祸策略
  • 将政治忧愤转化为哲学思考

赏析​​

1. ​​意象系统​​：
   • ​​听觉意象​​：琴声、鸿号、鸟鸣
   • ​​视觉意象​​：明月、薄帷、北林
   • ​​触觉意象​​：清风、衣襟
2. ​​情感结构​​：不寐——弹琴——闻声——伤怀
3. ​​艺术突破​​：
   • 开创”夜中”抒情模式
   • “孤鸿-翔鸟”的复合象征

评价​​

​​时代​​	​​评价要点​​
南朝	钟嵘评”厥旨渊放，归趣难求”
唐代	李白”阮籍为太守”化用其意象
现代	鲁迅称为”魏晋风度最痛注脚”