论诗三十首·其十六

切切秋虫万古情，灯前山鬼泪纵横。
鉴湖春好无人赋，岸夹桃花锦浪生。

拼音

qiē qiē qiū chóng wàn gǔ qíng ， dēng qián shān guǐ lèi zòng héng 。
jiàn hú chūn hǎo wú rén fù ， àn jiā táo huā jǐn làng shēng 。

注释

1. 切切秋虫：李贺《秋来》”秋虫吊月啼寒素”意象
2. 山鬼泪：李贺《神弦曲》”山鬼哭幽泉”意境
3. 鉴湖：李白《越女词》”镜湖水如月”典故
4. 锦浪：杜甫《江畔独步寻花》”桃花一簇开无主”意境

译文

如秋虫哀鸣空诉亘古愁绪，似灯下山鬼涕泪纵横难收。
鉴湖春色绝美却无人题咏，看两岸桃花映水自成锦绣。

背景

此诗作于蒙古乃马真后称制二年（1243年），元好问54岁隐居河南时。针对晚唐李贺诗风的幽诡险怪，提出”自然天成”的诗歌美学，是金元诗论代表作。

赏析

1. 对比艺术：

• 前二句：李贺诗风的幽冷
• 后二句：自然天成的生机

2. 意象体系：

• 消极意象（秋虫/鬼泪）
• 积极意象（春桃/锦浪）

3. 理论核心：

• 反对刻意求奇
• 倡导即景会心

评价

1. 元·王恽：”后二句是古今诗家真髓。”
2. 明·杨慎：”‘锦浪生’三字，说尽天然妙境。”
3. 清·王士禛：”神韵派从此句得法。”