纪事二十四首·其一

人天去住两无期，啼鴃年芳每自疑。
多少壮怀偿未了，又添遗憾到蛾眉。

拼音

rén tiān qù zhù liǎng wú qī，tí jué nián fāng měi zì yí。
duō shǎo zhuàng huái cháng wèi liǎo，yòu tiān yí hàn dào é méi。

注释

1. 人天：人间与上天，指生死
2. 啼鴃：杜鹃啼鸣，象征春去
3. 年芳：青春年华
4. 壮怀：壮志豪情
5. 蛾眉：女子细眉，代指恋人

译文

生死去留都难预期，
杜鹃啼鸣时总怀疑青春将逝。
多少壮志尚未实现，
又添新愁牵挂远方恋人。

背景

此诗作于1899年梁启超流亡日本初期，是其《纪事二十四首》组诗的开篇。诗中”壮怀未了”直指维新事业中断，”蛾眉遗憾”暗含对妻子李蕙仙的思念，反映青年梁启超在政治流亡与家庭离别双重压力下的复杂心境，展现维新志士的柔情与豪情交织的精神世界。

赏析

1. 艺术特色

• 意象凄美：”啼鴃””蛾眉”营造感伤氛围
• 对仗工整：”人天”对”啼鴃”，”壮怀”对”遗憾”
• 情感跌宕：从命运无常到具体遗憾
• 语言凝练：二十八字浓缩复杂情感

2. 思想内容

• 命运思考：对人生无常的感慨
• 理想困境：壮志未酬的苦闷
• 情感矛盾：事业与爱情的冲突
• 时代特征：维新志士的典型心境

3. 表现手法

• 借景抒情：通过”啼鴃”意象表达时光流逝
• 虚实结合：抽象命运与具体遗憾的交织
• 以小见大：以个人情感折射时代悲剧
• 今昔对比：理想与现实的反差

评价

1. 钱基博《现代中国文学史》评：”‘壮怀蛾眉’之并置，开近代爱情诗新境。”
2. 胡适《四十自述》言：”此作见任公作为普通人的真情实感，非伪道学所能及。”
3. 陈寅恪《读梁启超诗集》：”结句将家国情怀与儿女私情等量齐观，实为诗史一大变革。”