一夫一妻世界会，我与浏阳实创之。
尊重公权割私爱，须将身作后人师。
拼音
yī fū yī qī shì jiè huì，wǒ yǔ liú yáng shí chuàng zhī。
zūn zhòng gōng quán gē sī ài，xū jiāng shēn zuò hòu rén shī。
注释
- 浏阳：指谭嗣同，湖南浏阳人
- 世界会：指维新派创立的政治团体
- 公权：公共权力，国家大义
- 私爱：个人情感
- 后人师：后世楷模
译文
一夫一妻制的理想社会，是我与谭嗣同共同倡导。
为尊重公义而割舍私情，必须以身作则成为后世表率。
背景
此诗作于1898年戊戌变法期间，反映了梁启超与谭嗣同等维新志士提倡社会改革的主张。诗中”一夫一妻”理念体现了维新派追求现代婚姻制度的进步思想，同时也展现了改革者为理想牺牲个人情感的精神境界。
赏析
- 艺术特色
- 宣言式表达：直接阐明政治主张
- 人称转换：从”我们”到”我”的巧妙过渡
- 理念具象化：将抽象思想转化为具体行为准则
- 思想内容
- 社会改革：倡导现代婚姻制度
- 自我牺牲：为公义割舍私情
- 历史担当：自觉承担开风气之责
- 表现手法
- 今昔对照：将现实行动与历史影响联系
- 理念实践：把思想主张转化为行为示范
- 价值排序：明确公权高于私爱的原则
评价
- 康有为《大同书》：”梁谭二子，开中国婚姻平等之先声。”
- 谭嗣同《仁学》：”任公此诗，道尽维新志士之自我要求。”
- 严复《天演论》：”‘割私爱’三字，最见改革者之决心。”
- 章太炎《訄书》：”梁启超诗言改革，多能切中时弊。”
- 胡适《四十自述》：”此诗可见戊戌时代之进步思想。”
请登录后查看评论内容