代放歌行

蓼虫避葵堇，习苦不言非。
小人自龌龊，安知旷士怀。
鸡鸣洛城里，禁门平旦开。
冠盖纵横至，车骑四方来。
素带曳长飙，华缨结远埃。
日中安能止，钟鸣犹未归。
夷世不可逢，贤君信爱才。
明虑自天断，不受外嫌猜。
一言分圭爵，片善辞草莱。
岂伊白璧赐，将起黄金台。
今君有何疾，临路独迟回。

拼音

liǎo chóng bì kuí jǐn，xí kǔ bù yán fēi。
xiǎo rén zì wò chuò，ān zhī kuàng shì huái。
jī míng luò chéng lǐ，jìn mén píng dàn kāi。
guān gài zòng héng zhì，chē qí sì fāng lái。
sù dài yè cháng biāo，huá yīng jié yuǎn āi。
rì zhōng ān néng zhǐ，zhōng míng yóu wèi guī。
yí shì bù kě féng，xián jūn xìn ài cái。
míng lǜ zì tiān duàn，bù shòu wài xián cāi。
yī yán fēn guī jué，piàn shàn cí cǎo lái。
qǐ yī bái bì cì，jiāng qǐ huáng jīn tái。
jīn jūn yǒu hé jí，lín lù dú chí huí。

注释

1. 蓼虫：食苦蓼的虫（喻安于贫贱）
2. 葵堇：甜味野菜（喻富贵诱惑）
3. 黄金台：燕昭王招贤台（喻重才）
4. 圭爵：玉圭与爵位（喻封赏）
5. 草莱：草野（喻民间）

译文

蓼虫不食甜葵堇，习惯苦味不觉非。
小人眼界本狭隘，怎懂旷士胸中怀。
洛阳鸡鸣破晓时，宫门拂晓次第开。
冠盖纵横纷沓至，车马四方涌进来。
素带飘扬卷长风，华缨沾满远方埃。
正午哪得稍停歇，暮钟响时仍未归。
太平盛世难遇见，贤君确实爱英才。
圣明决断出天意，不受谗言猜忌扰。
一言可赐爵禄分，片善即能离草莱。
岂止白璧作赏赐，更要筑起黄金台。
如今您有何顾虑？临别踌躇独徘徊。

背景

此诗作于南朝宋大明五年（461年），鲍照38岁任太学博士时。借古讽今批评门阀制度，抒发寒士不遇之愤，是其政治讽喻诗代表作。

赏析

1. 对比艺术：

• 蓼虫/小人（自然）
• 旷士/俗吏（社会）
• 理想/现实（时空）

2. 批判力度：

• “冠盖纵横”的官场讽刺
• “钟鸣未归”的仕途异化
• “黄金台”的理想反衬

3. 结构特征：

• 前四句比兴起
• 中十二句铺陈
• 末二句点睛

评价

1. 南朝·钟嵘：”鲍照《放歌》，直追左思。”
2. 明·王世贞：”‘一言分圭爵’十字，说尽六朝仕途。”
3. 清·沈德潜：”末句诘问，力透纸背。”