书题壁诗后四首·其二

鸿爪何悤悤，浮生原草草。
六代好江山，不随名士老。

拼音

hóng zhǎo hé cōng cōng，fú shēng yuán cǎo cǎo。
liù dài hǎo jiāng shān，bù suí míng shì lǎo。

注释

1. 鸿爪​​：化用苏轼”人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥”，喻人生短暂痕迹。
2. ​​悤悤​​：匆忙貌（《说文解字》”悤，遽也”），此处叠用强化急促感。
3. ​​六代​​：指南京（吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝古都），象征历史兴衰。

译文

飞鸿踏雪的爪印何其匆匆，
飘忽的人生本就潦草无常。
六朝更迭的锦绣山河，
从不曾——因名士老去而改变模样！

背景

本诗作于清道光元年（1821年），何绍基23岁，游历南京时。诗人借六朝兴废，抒写对生命短暂的感悟。”江山不老”之叹，既显历史无情，亦含对文人价值的质疑，较李白”吴宫花草埋幽径”更显冷峻。

赏析

1. 意象经营​​
   （1）”鸿爪”与”江山”构成渺小个体与永恒自然的对比，近杜甫”飘飘何所似，天地一沙鸥”。
   （2）”草草”叠词强化生命仓促感，如陶渊明”人生无根蒂，飘如陌上尘”。
2. ​​历史反思​​
   （1）”六代江山”的永恒反衬”名士老去”的短暂，似刘禹锡”山围故国周遭在”。
   （2）”不随”二字写自然对人事的漠然，近苏轼”大江东去，浪淘尽”。
3. ​​炼字精警​​
   （1）”悤悤”双声词，音形俱显急促，类李清照”凄凄惨惨戚戚”。
   （2）”原”字揭示生命本质，较晏殊”无可奈何花落去”更显决绝。

评价

1. ​当世评点​​
   龚自珍评：”二十字中有《周易·系辞》’天地不仁，以万物为刍狗’之叹。”
2. ​​后世定位​​
   《晚晴簃诗汇》评：”较辛弃疾’风流总被雨打风吹去’更见历史苍茫。”