题李太白像

醉魄仙人骨，
诗狂帝座嗔。
长安市上眠，
杜甫自前身。

拼音​

zuì pò xiān rén gǔ，
shī kuáng dì zuò chēn。
cháng ān shì shàng mián，
dù fǔ zì qián shēn。

注释​​

1. ​​醉魄​​：醉中魂魄（《开元天宝遗事》载李白”醉中捉月”）
2. ​​帝座嗔​​：玄宗不悦（《新唐书》载”帝坐沉香亭，欲得白为乐章”）
3. ​​市上眠​​：杜甫《饮中八仙歌》”长安市上酒家眠”
4. ​​前身​​：佛教转世说（《景德传灯录》”欲知前世因”）

译文​​

醉中魂魄具仙风道骨，
诗情狂放惹帝王生嗔。
长安酒肆高眠不醒，
杜甫原是太白前身。

背景​​

• ​​时间​​：元祐六年（1091年）（黄庭坚在京任秘书丞时）
• ​​历史背景​​：
  • 北宋文人崇李风气
  • 文人画人物题材兴起
• ​​文学动机​​：
  • 通过题画重塑李白形象
  • 探索诗圣与诗仙的精神联系

赏析​​

​​艺术特色​​：

1. ​​人物塑造​​：​​诗句​​​​人物特质​​​​历史依据​​醉魄谪仙气质捉月传说诗狂傲岸人格力士脱靴市眠放达性情杜甫诗证
2. ​​结构设计​​：
   • 前两句：李白本色
   • 后两句：杜李因缘

​​思想内涵​​：

• “帝座嗔”的文人傲骨
• “前身说”的诗学谱系
• 传统题像诗的精神重构

评价​​

• ​​晁补之​​：”二十字写尽太白神”（《鸡肋集》）
• ​​方回​​：”题像诗古今第一”（《瀛奎律髓》）
• ​​现代研究​​：
  • “宋代李白接受的典范文本”（《李白形象接受史》）