次韵子瞻和子由观韩干马

于阗花骢龙八尺，看云不受络头丝。
西河骢作蒲萄锦，双瞳夹镜耳卓锥。
长楸落日试天步，知有四极无由驰。
电行山立气深稳，可耐珠鞯白玉羁。
李侯一顾叹绝足，领略古法生新奇。
一日真龙入图画，在坰群雄望风雌。
曹霸弟子沙苑丞，喜作肥马人笑之。
李侯论干独不尔，妙画骨相遗毛皮。
翰林评书乃如此，贱肥贵瘦渠未知。
况我平生赏神骏，僧中云是道林师。

拼音​

yú tián huā cōng lóng bā chǐ，kàn yún bù shòu luò tóu sī。
xī hé cōng zuò pú táo jǐn，shuāng tóng jiā jìng ěr zhuō zhuī。
cháng qiū luò rì shì tiān bù，zhī yǒu sì jí wú yóu chí。
diàn xíng shān lì qì shēn wěn，kě nài zhū jiān bái yù jī。
lǐ hóu yī gù tàn jué zú，lǐng lüè gǔ fǎ shēng xīn qí。
yī rì zhēn lóng rù tú huà，zài jiōng qún xióng wàng fēng cí。
cáo bà dì zǐ shā yuàn chéng，xǐ zuò féi mǎ rén xiào zhī。
lǐ hóu lùn gàn dú bù ěr，miào huà gǔ xiāng yí máo pí。
hàn lín píng shū nǎi rú cǐ，jiàn féi guì shòu qú wèi zhī。
kuàng wǒ píng shēng shǎng shén jùn，sēng zhōng yún shì dào lín shī。

注释​​

​​1.于阗花骢​​：西域良马（《汉书》载”于阗国出善马”）

​​2.蒲萄锦​​：马身花纹（《西域记》”大宛马汗血，其先天马子也”）

​3.道林师​​：支道林（《世说新语》载其”常养马数匹，或言道人畜马不韵，支曰：’贫道重其神骏'”）

4.沙苑丞​​：韩干曾任沙苑监（《历代名画记》载”韩干官至太府寺丞”）

​​5.在坰​​：《诗经》”駉駉牡马，在坰之野”

译文​​

于阗八尺花骢龙，仰首看云拒络头。
西河骢马葡萄纹，双瞳如镜耳似锥。
长楸道试落日步，虽知四海难尽驰。
电闪山立气沉稳，怎奈珠鞍玉勒囚。
李侯一见叹神骏，融会古法创新奇。
一旦真龙入画图，原野群马尽雌伏。
曹霸弟子沙苑丞，偏画肥马惹人讥。
李侯论干独慧眼，妙传骨相弃皮毛。
翰林评画持此论，贵瘦贱肥彼不知。
况我平生爱神骏，如同支公养马时。

背景​​

• ​​深层背景​​：
  • 元祐年间书画鉴藏热潮
  • 苏轼文人集团的艺术论争
• ​​核心论题​​：
  • 韩干”肥马”与曹霸”骨相”之争
  • “神似”与”形似”的美学辩证

赏析​​

​​艺术体系​​：

1. ​​马匹意象系统​​：​​马种​​​​特征​​​​象征意义​​于阗骢拒络头自由精神西河骢葡萄纹异域之美图画马群雌伏艺术征服力
2. ​​美学理论架构​​：
   • ​​形神观​​：”遗毛皮”（去形）→”画骨相”（取神）
   • ​​传承观​​：曹霸（师）→韩干（徒）→李公麟（新变）
   • ​​鉴赏观​​：道林师（禅意鉴赏）VS 世俗讥讽（浅薄评价）

评价​​

• ​​董其昌​​：”画马诗史，以此为极则”（《画禅室随笔》）
• ​​钱钟书​​：”以诗为画论，宋人独绝”（《谈艺录》）