岁穷应教诗

故年随夜尽，初春逐晓生。
方验从军乐，饮至入西京。

拼音

gù nián suí yè jìn，chū chūn zhú xiǎo shēng。
fāng yàn cóng jūn lè，yǐn zhì rù xī jīng。

注释

1. 岁穷：指一年将尽之时
2. 应教：应皇子或诸王之命作诗
3. 饮至：古代军队凯旋后举行的庆功宴
4. 西京：指长安，隋朝都城

译文

旧年随着黑夜一起结束，
新春伴着黎明一同到来。
此时才真正体会到从军的快乐，
在庆功宴上畅饮直到回到长安城。

背景

此诗作于隋朝开皇年间（581-600年），是薛道衡随军远征归来后，应晋王杨广之命所作的岁末诗。当时隋朝统一北方，诗人通过描写新旧年交替的景象，表达了将士们凯旋归来的喜悦之情。

赏析

这首诗以岁末迎新的时序变迁为切入点，通过精巧的艺术构思展现了多层次的审美意蕴：
1.意象经营层面
诗人选取”夜尽”与”晓生”这对极具张力的时间意象，以”随”、”逐”两个动态动词勾连，既准确描摹了冬春交替的自然景象，又暗喻了隋朝革故鼎新的时代特征。昼夜更替的意象组合，赋予诗歌以深邃的时空感。
2.情感表达层面
诗歌情感脉络呈现递进式发展：从对岁月流逝的静观默察，到对新春到来的欣然体认，最终升华为凯旋将士的豪迈抒怀。这种由观察到体验的情感升华，展现了诗人细腻的情绪把控能力。
3.艺术技法层面
对比手法：新旧年岁的纵向对比与昼夜景象的横向对比交织
虚实处理：前联虚写时序更替，后联实写庆功场景，相得益彰
语言锤炼：二十字中”随”、”逐”等动词的精准运用，尽显炼字之功
4.历史价值层面
该诗既突破了六朝诗歌的浮艳习气，又未完全落入唐代近体的格律窠臼，在诗歌发展史上恰处于古体向近体过渡的关键节点，具有重要的文学史意义。

评价

1. 唐·魏征：”得应制之体要”（《隋书》）
2. 宋·苏轼：”已具唐人气象”（《东坡题跋》）
3. 明·胡应麟：”隋诗精炼者冠”（《诗薮》）