喜春游歌二首·其二

步缓知无力，脸曼动馀娇。
锦袖淮南舞，宝袜楚宫腰。

拼音

bù huǎn zhī wú lì，liǎn màn dòng yú jiāo。
jǐn xiù huái nán wǔ，bǎo wà chǔ gōng yāo。

注释

1. 脸曼：面容柔美
2. 馀娇：不经意的娇态
3. 淮南舞：指汉代淮南王刘安所创的舞蹈
4. 宝袜：珍贵的丝袜
5. 楚宫腰：指楚国宫女纤细的腰肢

译文

步履轻盈显出几分慵懒无力，
面容柔美间流露自然娇态。
锦缎衣袖舞动着淮南风韵，
丝袜轻裹着楚宫般的细腰。

背景

此诗作于隋朝大业年间（605-618年），是隋炀帝《喜春游歌》组诗的第二首。诗中通过对宫廷舞女姿态的细腻描写，展现了隋代宫廷歌舞的华美景象，也反映了炀帝对声色之乐的追求。

赏析

1. 意象运用

• 人物意象：”步缓”、”脸曼”刻画舞女姿态
• 服饰意象：”锦袖”、”宝袜”展现奢华
• 地域意象：”淮南”、”楚宫”增添文化内涵

2. 艺术手法

• 白描手法：用简练语言描绘生动形象
• 用典自然：以”淮南舞”、”楚宫腰”喻指舞姿优美
• 虚实结合：实写舞姿，虚写审美感受

3. 情感表达

• 前两句写舞女神态，表现柔美之态
• 后两句写舞蹈动作，展现华贵之美
• 全诗流露欣赏之情，无深层次寄托

4. 语言特色

• 用词精准：”步缓”、”脸曼”生动传神
• 对仗工整：”锦袖”对”宝袜”，”淮南”对”楚宫”
• 音韵柔美：押平声韵，婉转流畅

评价

1. 唐·魏征：”炀帝宫体诗，此篇最见纤秾”（《隋书》卷四）
2. 宋·苏轼：”‘锦袖淮南舞’二句，已见温李风调”（《东坡题跋》卷二）
3. 明·胡应麟：”隋人艳体诗，此篇最见工致”（《诗薮·内编》卷三）