连昌宫词（节选）

初过寒食一百六，店舍无烟宫树绿。
夜半月高弦索鸣，贺老琵琶定场屋。

拼音

chū guò hán shí yī bǎi liù ，diàn shě wú yān gōng shù lǜ 。
yè bàn yuè gāo xián suǒ míng ，hè lǎo pí pá dìng chǎng wū 。

注释

• 连昌宫：唐代行宫，在今河南宜阳
• 一百六：冬至后106天为寒食
• 无烟：寒食禁火
• 贺老：著名乐师贺怀智
• 定场屋：压轴演出

译文

刚过寒食后一百零六日，客栈无炊烟宫树已葱绿。
夜半明月高悬弦乐齐鸣，贺老的琵琶压轴演奏。

背景

此诗作于元和十三年（818年），元稹任通州司马期间。诗人借连昌宫兴废，反思安史之乱前后的社会变迁。节选部分通过寒食节宫廷宴乐场景，展现盛唐时期的奢华生活，隐含对统治者荒淫误国的批判。

赏析

1. 艺术特色：

• 今昔对比：通过寒食习俗写盛衰之变
• 细节描写：”无烟””弦鸣”等细节生动
• 叙事抒情：将历史感慨融入场景描写

2. 情感内涵：

• 表层：描写寒食宫廷宴乐
• 深层：表达历史兴亡之叹

3. 语言风格：

• 婉丽流畅：体现”元和体”特点
• 含蓄深沉：讽喻不露痕迹

评价

1. 古代评价：

• 《唐诗快》：”以儿女情写兴亡感”
• 《元白诗笺证稿》：”唐代叙事诗杰作”

2. 现当代评价：

• 陈寅恪：”元白新乐府的代表性作品”
• 钱钟书：”历史叙事的诗化典范”