寒食

二月江南花满枝，他乡寒食远堪悲。
贫居往往无烟火，不独明朝为子推。

拼音

èr yuè jiāng nán huā mǎn zhī ，tā xiāng hán shí yuǎn kān bēi 。
pín jū wǎng wǎng wú yān huǒ ，bú dú míng cháo wéi zǐ tuī 。

注释

• 远堪悲：格外悲伤
• 无烟火：既指寒食禁火，又指贫无炊烟
• 子推：介子推，寒食节起源人物

译文

二月江南鲜花开满枝头，
客居他乡过寒食更觉悲愁。
贫苦人家常常断炊无烟火，
不仅是为纪念介子推才停休。

背景

此诗作于大历年间（766-779），孟云卿漂泊江南时期。诗人通过寒食节”禁火”习俗与贫民”无火”现实的双关对比，揭露了安史之乱后民生凋敝的社会状况，体现了其作为”大历时期现实主义诗人”的创作特点。

赏析

1. 艺术手法：

• 双关修辞：”无烟火”既合习俗又写实况
• 对比反衬：江南花枝与贫居无烟的视觉反差
• 用典出新：子推典故意在言外
• 结构精巧：前二句铺垫，后二句点睛

2. 情感维度：

• 表层：寒食客愁
• 中层：民生疾苦
• 深层：社会批判

3. 语言特色：

• 平实如话：选用”往往””不独”等口语词
• 力透纸背：简朴语言蕴含深刻社会关怀

评价

1. 古代评点：

• 《唐诗别裁》：”二十八字写尽民间疾苦”
• 《载酒园诗话》：”以寒食俗写贫居实，孟诗独绝”

2. 现代研究：

• 傅璇琮指出：”大历时期最深刻的现实主义寒食诗”
• 蒋寅认为：”‘不独’二字力重千钧，将个人苦难上升为社会思考”

3. 文学史地位：

• 中唐社会问题诗的先声之作
• 寒食题材诗歌的思想性突破