秋浦歌·其十四

炉火照天地，红星乱紫烟。
赧郎明月夜，歌曲动寒川。

拼音

lú huǒ zhào tiān dì ，hóng xīng luàn zǐ yān 。
nǎn láng míng yuè yè ，gē qǔ dòng hán chuān 。

注释

• 秋浦：今安徽池州秋浦河
• 炉火：冶炼金属的火炉
• 赧郎：被炉火映红脸的工人
• 寒川：秋浦河

译文

冶炼炉火照亮天地，火星混着紫烟飞溅。
红脸工人在月夜下，歌声震荡寒冷河川。

背景

此诗作于天宝十三载（754年）李白漫游秋浦时期。时年53岁的李白接触民间冶炼场景，突破传统山水诗范畴，以独特视角展现劳动之美，是唐代少有的工业题材诗作。

赏析

1. 艺术特色：

• 色彩对比：红（炉火）vs紫（烟）vs白（月）
• 视听交融：视觉的火光与听觉的歌声交响
• 炼字精妙：”乱”字活化火星飞溅动态
• 空间构建：天地（大）-炉火（中）-人脸（小）的镜头式聚焦

2. 情感表达：

• 对劳动场景的惊叹
• 对劳动者生命力的礼赞
• 工业文明与自然山水的和谐共存
• 末句”动寒川”体现的震撼力

3. 诗学价值：

• 中国古典诗歌中罕见的工业题材
• 将劳动者形象诗意化的开创之作
• 体现李白晚期诗风的生活化转向

评价

1. 古代评点：

• 《李诗直解》：”二十字写尽工人神采”
• 《唐宋诗醇》：”另开生面，直追《国风》”

2. 现代研究：

• 郭沫若称其为”中世纪工业的浪漫赞歌”
• 林庚指出诗中”展现了李白对民间生活的深刻体察”

3. 文学史意义：

• 唐代工业诗的唯一杰作
• 李白诗歌题材的重要突破
• 古代劳动者文学的代表