峨眉山月歌

峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。

拼音

é méi shān yuè bàn lún qiū ，yǐng rù píng qiāng jiāng shuǐ liú 。
yè fā qīng xī xiàng sān xiá ，sī jun1 bú jiàn xià yú zhōu 。

注释

• ‌峨眉山‌：今四川峨眉县西南‌
• ‌半轮秋‌：上弦月或下弦月‌
• ‌平羌江‌：青衣江，流经乐山汇入岷江‌
• ‌清溪‌：清溪驿，属四川犍为‌
• ‌君‌：一指山月（拟人化），二指蜀地友人‌

译文‌

峨眉山前悬挂半轮秋月，月影映入平羌江水流动。
夜间从清溪出发往三峡，思念你却不见直到渝州。‌

背景

此诗作于开元十三年（725年）李白初离蜀地时‌，时年24岁。诗人沿长江东下，经峨眉山-平羌江-清溪-渝州-三峡路线，在舟行途中即景抒情，展现”仗剑去国，辞亲远游”的豪情与乡思‌。

赏析

1. ‌艺术特色‌：
   • ‌地名连用‌：五处地名展现空间推移‌
   • ‌动静结合‌：首句静态山月，次句动态江影‌
   • ‌意象系统‌：山月-江水-秋夜构成清凉意境‌
2. ‌情感表达‌：
   • 表层：出蜀漫游的轻快‌
   • 深层：对故乡山水的依恋‌
   • “思君”的双重解读：月拟人化与友人思念‌
3. ‌诗学价值‌：
   • 盛唐山水诗的典范‌
   • 开创”地理诗”新范式‌
   • 影响后世”月意象”书写‌

评价

1. ‌古代评点‌：
   • 明·王世懋：”二十八字中地名占其五，古今绝唱”‌
   • 清·王尧衢：”‘思君’句妙在不明说所思何人”‌
2. ‌现代研究‌：
   • 闻一多：”盛唐青春气象的结晶”‌
   • 袁行霈指出”影入”暗含《庄子》哲学意蕴‌
3. ‌文学史意义‌：
   • 李白早期代表作‌
   • 巴蜀文化的诗意表达‌
   • 中国行旅诗的巅峰之作‌