大堤曲

汉水临襄阳，花开大堤暖。
佳期大堤下，泪向南云满。
春风复无情，吹我梦魂散。
不见眼中人，天长音信断。

拼音

hàn shuǐ lín xiāng yáng ，huā kāi dà dī nuǎn 。
jiā qī dà dī xià ，lèi xiàng nán yún mǎn 。
chūn fēng fù wú qíng ，chuī wǒ mèng hún sàn 。
bú jiàn yǎn zhōng rén ，tiān zhǎng yīn xìn duàn 。

注释

1. 大堤：襄阳城外的防洪堤，南朝乐府中常为男女约会之地（如《襄阳乐》”朝发襄阳城，暮至大堤宿”）。
2. 南云：典出陆机《思亲赋》”指南云以寄钦”，此处指思念南方恋人。
3. 眼中人：语出何逊《霖雨不晴怀郡中游聚》”不见眼中人，空想山南寺”，指心中所念之人。
4. 音信断：反映唐代交通局限，与李白《长相思》”天长路远魂飞苦”意境相通。

译文

汉水环绕襄阳城，大堤上春暖花开。
相约在大堤之下，泪水却随南去的云霞弥漫。
春风何等无情，将我的梦境吹散。
再也见不到心爱的人，天地悠长，音讯全断。

背景

• 时间：开元二十二年（734年）前后，李白初游襄阳时期。
• 文学渊源：
  • 直接脱胎于南朝《襄阳乐》（属《西曲歌》），但将集体歌舞转为个人抒情。
  • 受张若虚《春江花月夜》”此时相望不相闻”影响，强化时空阻隔的悲剧感。
• 社会背景：唐代襄阳为水陆要冲，商旅频繁，诗中”音信断”折射出当时通讯困境。

赏析

时空交错的抒情

李白以汉水与大堤构建永恒与短暂的对比，”花开大堤暖”的明媚春景反衬”泪向南云满”的哀伤。春风本应温柔，却无情吹散梦魂，凸显人生聚散的无常。

声音与沉默的对抗

诗中自然之声（流水、花开、风吹）与人之悲泣形成张力，最终归于”音信断”的绝对寂静。这种声景设计强化了孤独感，比直抒胸臆更具感染力。

乐府的创新表达

改造南朝乐府的冶游主题，注入深刻的生命思考。用”眼中人”的缺席取代传统欢会场景，以个体体验取代集体模式，体现盛唐文人乐府的升华。

历史回响

明代评论家赞其”柔情中有劲骨”，现代解读则关注”梦魂散”的心理深度。诗中通讯断绝的焦虑，至今仍能引发共鸣，展现李白对人性困境的敏锐捕捉。

艺术特质

短短六句完成从期待到幻灭的情感弧线，”天长”与”断”的尖锐对比，形成震撼的收束。这种举重若轻的表达，正是李白乐府独步千古的关键。

评价

1. 明代唐汝询《唐诗解》：”太白于乐府最深，此作犹有《子夜》遗响，而感慨过之。”
2. 日本学者松浦友久指出：”‘泪向南云满’的空间投射法，实为李白对乐府抒情技术的突破。”
3. 现代学者傅璇琮认为：”该诗将南朝市井情歌升华为具有宇宙意识的哲理抒情，代表盛唐乐府的典型路径。”