绝句四首·其四

药条药甲润青青，色过棕亭入草亭。
苗满空山惭取誉，根居隙地怯成形。

拼音

yào tiáo yào jiǎ rùn qīng qīng ，sè guò zōng tíng rù cǎo tíng 。
miáo mǎn kōng shān cán qǔ yù ，gēn jū xì dì qiè chéng xíng 。

注释

1. 药条药甲：指药用植物的枝干（条）和嫩芽（甲）
2. 棕亭、草亭：杜甫草堂附近用棕榈和茅草搭建的亭子
3. 惭取誉：因获得赞誉而感到惭愧
4. 怯成形：因生长环境局促而难以茁壮成长
5. 隙地：狭窄的空地

译文

药草的枝芽青翠欲滴，
那鲜润的绿色从棕亭蔓延到草亭。
满山幼苗使我惭愧获得赞誉，
根扎在狭窄之地更羞于长成。

背景

此诗创作于唐代宗广德二年（764年）春季，正值杜甫人生中相对安稳的成都草堂时期。安史之乱虽已平定，但吐蕃侵扰未止，中原地区仍动荡不安。此时严武再度出任剑南节度使镇守蜀地，为杜甫提供了暂时的政治庇护。诗人寓居浣花溪畔的草堂，在战乱间隙获得了一段难得的平静生活。

这一时期杜甫的创作呈现出双重特性：一方面陶醉于”黄四娘家花满蹊”的田园情趣，另一方面仍保持着”戎马关山北”的忧患意识。《绝句四首》组诗正是这种复杂心境的产物，其四特别通过药草意象，折射出诗人在乱世中既珍惜安宁又忐忑不安的微妙心理。诗中”棕亭””草亭”等物象，生动再现了草堂周边的真实环境，而”惭取誉””怯成形”的情感投射，则暗含了杜甫对自身处境的深刻反思。这种将日常景物与生命哲思相融合的创作方式，标志着诗人艺术造诣的成熟，也展现了盛唐向中唐过渡时期文人特有的精神世界。

赏析

1. 艺术手法

• 色彩运用：”润青青”突出生命的鲜活力
• 空间转换：棕亭→草亭→空山→隙地，形成视觉延伸
• 拟人修辞：”惭””怯”赋予药草人格化特征

2. 思想内涵

• 表层：描写草药生长状态
• 深层：
  • “惭取誉”：诗人对声誉的审慎态度
  • “怯成形”：隐喻乱世中人才的生存困境

3. 情感表达

• 对自然生命的珍视
• 知识分子在乱世中的谦卑心态
• 对成长环境的深刻思考

评价

1. 明代王嗣奭《杜臆》：
   “此公自况语，谦光可掬。”
2. 清代杨伦《杜诗镜铨》：
   “借物写怀，字字有寄托。”
3. 现代学者观点：

• 体现杜甫”万物有灵”的自然观
• 展示唐代文人”以物喻己”的典型写法