腊后岁前遇景咏意

海梅半白柳微黄，冻水初融日欲长。
度腊都无苦霜霰，迎春先有好风光。
时和岁稔诚为乐，国泰民安焉用忙。
独有老农知此味，尽教年少事耕桑。

拼音

hǎi méi bàn bái liǔ wēi huáng ，dòng shuǐ chū róng rì yù zhǎng 。
dù là dōu wú kǔ shuāng xiàn ，yíng chūn xiān yǒu hǎo fēng guāng 。
shí hé suì rěn chéng wéi lè ，guó tài mín ān yān yòng máng 。
dú yǒu lǎo nóng zhī cǐ wèi ，jìn jiāo nián shǎo shì gēng sāng 。

注释

1. 腊后岁前：农历腊月过后、新年之前，即冬春之交
2. 海梅：指江梅，南方早梅品种
3. 冻水初融：冰冻的河水开始融化
4. 度腊：度过腊月
5. 时和岁稔：时令和顺，年成丰收
6. 事耕桑：从事农耕蚕桑

译文

江梅半白柳梢微黄，冰河初解白日渐长。
度过腊月未遇霜雪，未到新春已现风光。
四时和顺年成丰收确是乐事，国泰民安何必匆忙。
唯有老农最懂此中真味，总劝年轻人勤事农桑。

背景

此诗约作于大和年间（827-835年），白居易晚年退居洛阳时。诗人观察冬春之交的自然变化，结合自身闲适生活，表达对太平年景的满足和对农耕生活的赞美。

赏析

1. 时序观察的细腻性
   • 抓住”梅半白柳微黄”、”冻水初融”等典型物候特征
   • 通过”日欲长”的细节体现对自然变化的敏感
2. 社会理想的表达
   • “时和岁稔”、”国泰民安”体现儒家治世理想
   • 以老农视角肯定农耕价值，反映重农思想
3. 语言风格的特点
   • 对仗工稳而不失自然，如”度腊”对”迎春”
   • 口语化表达如”焉用忙”，保持一贯的平易风格

评价

• 宋代《诗人玉屑》评：”白公晚年田园诗，愈朴愈真。”
• 明代胡震亨指出此诗体现了白居易”知足保和”的思想