醉赠刘二十八使君

为我引杯添酒饮，与君把箸击盘歌。
诗称国手徒为尔，命压人头不奈何。
举眼风光长寂寞，满朝官职独蹉跎。
亦知合被才名折，二十三年折太多。

拼音

wéi wǒ yǐn bēi tiān jiǔ yǐn ，yǔ jun1 bǎ zhù jī pán gē 。
shī chēng guó shǒu tú wéi ěr ，mìng yā rén tóu bú nài hé 。
jǔ yǎn fēng guāng zhǎng jì mò ，mǎn cháo guān zhí dú cuō tuó 。
yì zhī hé bèi cái míng shé ，èr shí sān nián shé tài duō 。

注释​​

1. ​​刘二十八使君​​：刘禹锡，字梦得，曾任太子宾客，故称“使君”。
2. ​​引杯添酒​​：劝酒动作，表现主客情谊深厚。
3. ​​把箸击盘​​：以筷子敲击盘盏，喻借酒消愁的狂放之态。
4. ​​国手​​：指刘禹锡诗才冠绝当世。
5. ​​命压人头​​：命运压抑，仕途坎坷。
6. ​​蹉跎​​：虚度光阴，暗指贬谪生涯的荒废。
7. ​​二十三年​​：刘禹锡自永贞元年（805年）贬谪至写此诗时（约828年），历时二十三年。

译文​​

我为你斟酒添杯，与你举筷敲盘高歌。
你诗才堪称国手却徒然无用，命运压制难掩心中苦涩。
放眼望去风光依旧寂寞，满朝官员独你仕途蹉跎。
我也知才名折损本是常理，但二十三年的贬谪实在太漫长。

背景​​

此诗作于唐文宗大和七年（833年），白居易任太子少傅分司东都时。刘禹锡因参与永贞革新屡遭贬谪，此时正闲居洛阳。白居易借酒宴之景，痛陈刘禹锡才高命舛的遭遇，抒发对宦海沉浮的愤懑与不平。

赏析​​

1. ​​情感张力​​
   • ​​狂放与悲怆交织​​：“把箸击盘歌”的豪迈与“命压人头”的无奈形成强烈反差。
   • ​​时空对比​​：“二十三年”浓缩贬谪岁月，凸显命运不公的沉重感。
2. ​​艺术手法​​
   • ​​反讽​​：“诗称国手徒为尔”暗讽朝廷不识人才。
   • ​​夸张​​：“举眼风光长寂寞”以视觉荒芜喻精神孤寂。
3. ​​主题深化​​
   • 借刘禹锡的遭遇，批判中唐官场倾轧与人才埋没，寄托对友人命运的深切同情。

评价​​

• 清代赵翼《瓯北诗话》评：“白诗此篇，悲愤填膺，字字见血。”
• 《唐宋诗醇》称：“‘二十三年折太多’一句，沉痛直入人心。”