凉州赛神

凉州城外少行人，百尺烽头望虏尘。
健儿击鼓吹羌笛，共赛城东越骑神。

拼音

liáng zhōu chéng wài shǎo xíng rén，bǎi chǐ fēng tóu wàng lǔ chén。
jiàn ér jī gǔ chuī qiāng dí，gòng sài chéng dōng yuè qí shén。

注释

1. 凉州：今甘肃武威，唐代西北边防重镇
2. 烽头：烽火台顶部
3. 虏尘：敌军骑兵扬起的尘土
4. 健儿：指边防将士
5. 羌笛：西北少数民族乐器
6. 赛神：祭祀神灵的活动
7. 越骑神：边地特有的骑兵守护神

译文

凉州城外行人稀少，士兵们在百尺高的烽火台上警戒敌情。
将士们击鼓吹奏羌笛，一起在城东祭祀骑兵守护神。

背景

此诗作于开元二十五年（737年）王维以监察御史身份出使河西期间。当时唐军与吐蕃交战频繁，诗中反映了边关将士在紧张战事中仍保持祭祀传统的场景。

赏析

1. 通过”少行人””望虏尘”展现边关紧张氛围
2. “击鼓””吹羌笛”生动描绘赛神场景
3. 将战备警戒与民俗活动巧妙结合
4. 语言简练却富有画面感

评价

明代胡震亨《唐音癸签》评：”寥寥数语，边关情状如在目前。”