天骄远塞行，出鞘宝刀鸣。
定是酬恩日，今朝觉命轻。
拼音
tiān jiāo yuǎn sài xíng，chū qiào bǎo dāo míng。
dìng shì chóu ēn rì，jīn zhāo jué mìng qīng。
注释
- 天骄：指匈奴，典出《汉书》”天之骄子”
- 出鞘：拔出刀剑
- 酬恩：报答君恩
- 觉命轻：感到生命微不足道（报国轻生之意）
译文
匈奴犯边远征行，宝刀出鞘战马鸣。
今日定是报恩时，捐躯赴义命如轻。
背景
此诗作于开元二十五年（737年），王维以监察御史身份出使河西节度使幕府期间。正值唐军与吐蕃交战时期，诗人通过边塞将士的豪情描写，展现盛唐尚武精神。
赏析
- 艺术特色：
- 二十字浓缩边塞豪情
- “刀鸣”意象极具张力
- 因果结构紧凑（1-2句因，3-4句果）
- 动词运用精准（行/鸣/酬/觉）
- 思想内涵：
- 将士报国豪情
- 盛唐尚武精神
- 生命价值的升华
- 边塞军旅的写照
- 表现手法：
- 听觉意象（刀鸣）
- 心理描写（觉命轻）
- 典故活用（天骄）
- 以小见大（个体见家国）
评价
- 明·胡震亨《唐音癸签》：”右丞此绝，得边塞诗三昧”
- 清·沈德潜《唐诗别裁》：”‘觉命轻’三字，盛唐气骨尽显”
- 现代学者认为此诗是”盛唐边塞短歌的典范”
请登录后查看评论内容