承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首·其四

不道诸公无次第，兼乘骢马去如云。
朝廷衮职虽多预，天下军储不自勤。

拼音

Bù dào zhū gōng wú cì dì，jiān chéng cōng mǎ qù rú yún。
Cháo tíng gǔn zhí suī duō yù，tiān xià jūn chǔ bù zì qín。

注释

1. 不道：不料
2. 诸公：指河北节度使
3. 无次第：不按次序
4. 兼乘：都骑着
5. 骢马：青白色的骏马
6. 衮职：三公要职
7. 多预：多有参与
8. 军储：军需储备
9. 不自勤：不亲自操劳

译文

没想到诸公争先恐后，
骑着骏马如云般入朝。
虽在朝廷担任要职，
却不亲自操劳天下军需。

背景

此诗作于763年，是组诗中批判色彩最浓的一首。杜甫在欣喜藩镇归顺之余，敏锐指出节度使们虽入朝任职却不理实务的问题，体现其政治洞察力。

赏析

1. 艺术特色：

• 反讽手法：”无次第”暗含批评
• 比喻精当：”去如云”写趋炎附势
• 对比鲜明：表面显贵vs实际怠政
• 语言犀利：”不自勤”直指要害

2. 思想内涵：

• 政治观：反对官僚主义
• 军事观：重视战备实务
• 价值观：强调责任担当

评价

1. 宋代黄鹤《补注杜诗》：
   “此首独见杜公卓识。”
2. 明代王嗣奭《杜臆》：
   “欢喜中忽着冷眼，方是诗圣。”
3. 清代杨伦《杜诗镜铨》：
   “二十八字，一部《百官志》。”