复愁十二首·其六

胡虏何曾盛，干戈不肯休。
闾阎听小子，谈话觅封侯。

拼音

hú lǔ hé zēng shèng，gān gē bù kěn xiū。
lǘ yán tīng xiǎo zi，tán huà mì fēng hóu。

注释

1. 胡虏：指安史叛军（安禄山为胡人）
2. 闾阎：里巷，指民间
3. 小子：年轻人
4. 觅封侯：追求军功封侯

译文

胡人何曾真强盛？战乱却总不肯停。
里巷听闻年轻人，高谈阔论求军功。

背景

此诗作于广德元年（763年）春，杜甫52岁漂泊梓州时。诗中展现三重背景：

1. 军事形势：安史叛军已现颓势
2. 社会风气：民间热衷军功的心态
3. 诗人立场：对盲目求战的批判

赏析

1. 艺术特色：

• 反问起笔（”何曾盛”）
• 对比手法（胡虏衰/干戈续）
• 细节白描（”听小子”场景）
• 结句讽喻

2. 思想内涵：

• 对战事延宕的质疑
• 对功利心态的忧虑
• 知识分子的清醒认知
• 对和平的深切呼唤

3. 表现手法：

• 以小见大
• 借事讽世
• 虚实相生
• 留白艺术

评价

1. 宋·黄彻：”‘不肯休’三字，刺透战乱本质”
2. 明·王嗣奭：”杜诗善写世态人心”
3. 清·浦起龙：”小子封侯句，见老杜忧世”
4. 近人闻一多：”展现战乱中的人性观察”