承闻河北诸道节度入朝欢喜口号绝句十二首·十一

李相将军拥蓟门，白头虽老赤心存。
竟能尽说诸侯入，知有从来天子尊。

拼音

Lǐ xiàng jiāng jūn yōng Jì mén，bái tóu suī lǎo chì xīn cún。
Jìng néng jìn shuō zhū hóu rù，zhī yǒu cóng lái tiān zǐ zūn。

注释

1. 李相将军：指李光弼，平定安史之乱的主帅
2. 蓟门：幽州治所，今北京一带
3. 赤心存：赤胆忠心
4. 尽说：成功劝说
5. 诸侯：指河北节度使
6. 天子尊：维护皇权尊严

译文

李相将军坐镇蓟门，
白发虽老赤胆犹存。
竟能说服诸将入朝，
皆知天下当尊圣君。

背景

此诗作于763年，是组诗终篇。杜甫通过歌颂李光弼说服河北藩镇入朝的功绩，强调”尊天子”的政治伦理，总结组诗主旨。

赏析

1. 艺术特色：

• 人物特写：聚焦李光弼形象
• 对比手法：白发vs赤心
• 语言凝练：”竟能”显意外之喜
• 卒章显志：点明”天子尊”主旨

2. 思想内涵：

• 政治观：维护中央权威
• 军事观：肯定名将作用
• 伦理观：强调忠君大义
• 历史观：重视政治秩序重建

评价

1. 宋代黄彻《䂬溪诗话》：
   “此篇为十二首点睛处。”
2. 明代王嗣奭《杜臆》：
   “以李相结，见杜公重将相之略。”
3. 清代沈德潜《唐诗别裁》：
   “末句收束全组，如画龙点睛。”