鹭鸶

雪衣雪发青玉嘴，群捕鱼儿溪影中。
惊飞远映碧山去，一树梨花落晚风。

拼音

Xuě yī xuě fà qīng yù zuǐ，qún bǔ yú ér xī yǐng zhōng。
Jīng fēi yuǎn yìng bì shān qù，yī shù lí huā luò wǎn fēng。

注释

1. 鹭鸶：白鹭
2. 雪衣雪发：形容白鹭羽毛洁白
3. 青玉嘴：青玉色的嘴
4. 溪影：溪水中的倒影
5. 惊飞：受惊飞起
6. 远映：远远映衬
7. 碧山：青翠的山
8. 梨花落：形容白鹭飞起如梨花飘落

译文

雪白的羽毛雪白的顶冠配着青玉般的嘴，
成群结队在溪水中捕鱼。
受惊飞起远远地映着青山飞去，
如同一树梨花飘落在晚风中。

背景

此诗约作于唐武宗会昌四年（844年），杜牧42岁任池州刺史时。通过对白鹭的生动描写，展现诗人对自然之美的敏锐观察。

赏析

1. 艺术特色：

• 色彩构图：白（鹭）—青（嘴/山）—碧（水）的清新色调
• 比喻精妙：”一树梨花”的动态比喻
• 动静转换：从”群捕”到”惊飞”的瞬间变化
• 空间层次：溪中—远山—天空的景深推移

2. 思想内涵：

• 自然观：对鸟类生态的细致观察
• 审美观：瞬间动态美的永恒捕捉
• 生命观：对自由生灵的赞美
• 艺术观：形神兼备的写物境界

评价

1. 宋代胡仔《苕溪渔隐丛话》：
   “‘梨花落’三字，写尽飞鹭神韵。”
2. 明代杨慎《升庵诗话》：
   “二十八字，一部《白鹭捕鱼图》。”
3. 清代王士禛《带经堂诗话》：
   “结句妙在神似不在形似。”