蔷薇花

朵朵精神叶叶柔，雨晴香拂醉人头。
石家锦障依然在，闲倚狂风夜不收。

拼音

Duǒ duǒ jīng shén yè yè róu，yǔ qíng xiāng fú zuì rén tóu。
Shí jiā jǐn zhàng yī rán zài，xián yǐ kuáng fēng yè bù shōu。

注释

1. 石家锦障：西晋石崇的锦缎屏风（喻奢华）
2. 闲倚：悠闲地倚靠
3. 夜不收：夜间也不收拢（拟人化描写）

译文

朵朵花儿精神抖擞片片叶子柔软，
雨后初晴香气醉人。
石崇的锦缎屏风虽仍在，
却不如这蔷薇悠闲地倚在狂风中彻夜绽放。

背景

此诗约作于唐武宗会昌五年（845年），杜牧43岁任池州刺史时。通过蔷薇与石崇奢华的对比，表达对自然之美的推崇。

赏析

1. 艺术特色：

• 拟人手法：”闲倚”赋予蔷薇人性
• 对比艺术：自然美（蔷薇）vs人工美（锦障）
• 通感运用：”香拂醉人头”的嗅觉描写
• 动态捕捉：”狂风夜不收”的坚韧姿态

2. 思想内涵：

• 自然观：对植物生命力的礼赞
• 价值观：超越物质奢华的精神追求
• 审美观：野趣与人工的辩证关系
• 哲学观：永恒（自然）与短暂（人为）的对比

评价

1. 宋代吴子良《荆溪林下偶谈》：
   “‘夜不收’三字，写尽蔷薇神韵。”
2. 明代钟惺《唐诗归》：
   “二十八字，一部《自然美学论》。”
3. 清代沈德潜《唐诗别裁》：
   “结句见唐人脱俗胸次。”