晓迎秋露一枝新,不占园中最上春。
桃李无言又何在,向风偏笑艳阳人。
拼音
Xiǎo yíng qiū lù yī zhī xīn,bù zhàn yuán zhōng zuì shàng chūn。
Táo lǐ wú yán yòu hé zài,xiàng fēng piān xiào yàn yáng rén。
注释
- 紫薇花:又名百日红,夏秋开花
- 最上春:指春季最繁盛时期
- 桃李无言:典出《史记》”桃李不言,下自成蹊”
- 艳阳人:指喜爱春花的游人
译文
清晨迎着秋露绽开新枝,
不争抢园中春日的风光。
曾经喧闹的桃李如今何在?
唯有我迎着秋风笑对赏春人。
背景
此诗约作于唐武宗会昌四年(844年),杜牧42岁任池州刺史时。借紫薇花表达不慕虚名、坚守本真的士人品格。
赏析
- 艺术特色:
- 拟人手法:”笑”字活化花态
- 反衬对比:紫薇(秋)vs桃李(春)
- 用典翻新:反用”桃李无言”典故
- 象征寄托:以花喻人的双重意象
- 思想内涵:
- 品格观:不趋时媚俗的独立精神
- 时间观:对生命不同阶段的认知
- 审美观:秋花不逊春色的美学主张
- 历史观:对趋炎附势者的暗讽
评价
- 宋代刘辰翁《笺注评点李长吉歌诗》:
“‘向风笑’三字,尽得风流。” - 明代胡震亨《唐音癸签》:
“二十八字,一部《士林清议》。” - 清代贺裳《载酒园诗话》:
“结句见晚唐士人气骨。”
请登录后查看评论内容