击磬老人

双峰褐衣久，一磬白眉长。
谁识野人意，徒看春草芳。

拼音

shuāng fēng hè yī jiǔ，yī qìng bái méi cháng。
shuí shí yě rén yì，tú kàn chūn cǎo fāng。

注释

1. 击磬老人：山中隐士（《论语》”荷蒉而过孔氏之门”典故）
2. 双峰：或指庐山双剑峰（王昌龄曾游历江西）
3. 褐衣：粗布衣（《诗经·豳风》”无衣无褐”意象）
4. 白眉：长寿象征（《抱朴子》”老子黄眉，彭祖白眉”）
5. 野人：山野隐者（《孟子》”无君子莫治野人”反用）

译文

双峰下褐衣修行已久，一柄磬伴白眉生长。
谁能领会山野真意？徒见春草年年芬芳。

背景

此诗约作于开元二十一年（733年），反映：

1. 社会现象：盛唐隐逸风气
2. 宗教背景：道教磬修的流行
3. 地理特征：江南山寺景观
4. 思想倾向：对”大隐”境界的追求

赏析

1. 艺术特色：

• 数字对仗（双峰/一磬）
• 色彩对照（褐衣/白眉）
• 时空压缩（久修/春草）
• 结句反诘

2. 思想维度：

• 隐士形象的符号化塑造
• 世俗认知的局限性批判
• 自然永恒的人生参照
• 盛唐隐逸诗的新变

3. 结构分析：
   隐者画像→世俗误读
   双层对比结构

评价

1. 宋·计有功《唐诗纪事》：”‘白眉长’三字，写尽方外风神”
2. 明·陆时雍《唐诗镜》：”结句质而婉，类《古诗十九首》”
3. 清·沈德潜《唐诗别裁》：”二十字中见真隐境界”
4. 近人闻一多：”盛唐隐逸诗的微型标本”