少年行二首·其二

走马远相寻，西楼下夕阴。
结交期一剑，留意赠千金。
高阁歌声远，重关柳色深。
夜阑须尽醉，莫负百年心。

拼音

zǒu mǎ yuǎn xiāng xún，xī lóu xià xī yīn。
jié jiāo qī yī jiàn，liú yì zèng qiān jīn。
gāo gé gē shēng yuǎn，zhòng guān liǔ sè shēn。
yè lán xū jìn zuì，mò fù bǎi nián xīn。

注释

1. 西楼：长安西市酒楼（唐代商业中心，《西京新记》载”旗亭五重”）
2. 期一剑：以剑为信（《吴越春秋》”季札挂剑”典故）
3. 重关：层层城门（《三辅黄图》”长安十二门”）
4. 百年心：毕生情谊（《古诗十九首》”人生不满百”反用）

译文

策马远来相寻觅，西楼渐沉夕阳阴。
结交唯求一剑诺，临别赠予千黄金。
高楼歌乐传远处，重门柳色已深沉。
夜尽须当图一醉，莫负平生赤诚心。

背景

此诗作于开元二十四年（736年），反映：

1. 商业文化：长安西市胡商聚集
2. 侠义传统：唐代”轻财重义”风尚
3. 城市布局：长安城门防御体系
4. 音乐发展：酒楼歌姬的表演艺术

赏析

1. 艺术特色：

• 动静映衬（走马/歌声）
• 色彩对照（夕阴/柳色）
• 刚柔相济（剑诺/醉心）
• 结句警策

2. 情感结构：
   远来赴约→千金赠剑→高楼听曲→夜醉明心
   四重情谊递进
3. 核心意象：

• “一剑”的侠义符号
• “千金”的豪爽象征
• “柳色”的离别隐喻

评价

1. 宋·刘辰翁《王孟诗评》：”‘百年心’三字，唐人赠别神髓”
2. 明·钟惺《唐诗归》：”后四句即太白’人生得意须尽欢’意而更深厚”
3. 清·王士禛《唐人万首绝句选》评：”四十字中具《国风》赠佩之旨”
4. 近人闻一多：”盛唐商业都市的侠义剪影”