春游

客念纷无极，春泪倍成行。
今朝花树下，不觉恋年光。

拼音

chūn yóu
kè niàn fēn wú jí，chūn lèi bèi chéng háng。
jīn zhāo huā shù xià，bù jué liàn nián guāng。

注释

1. 客念：客居他乡的思绪
2. 纷无极：纷乱没有尽头
3. 春泪：春日感伤的泪水
4. 年光：年华时光

译文

客居的愁思纷乱无尽头，春日的泪水加倍成行。
今日徘徊在繁花树下，不知不觉竟眷恋起这美好时光。

背景

此诗作于唐高宗咸亨年间（670-674年），是王勃游历蜀地时的作品。当时诗人远离家乡，正值春日，见花开满树而触发乡愁。诗中”客念””春泪”的意象，既是实写游子情怀，也暗含对时光流逝的感慨。通过花树年光的对照，诗人完成了从伤感到眷恋的情感转变。

赏析

1. 艺术特色：

• 情感跌宕：从”纷无极”到”恋年光”的起伏
• 意象鲜明：”花树”与”年光”的巧妙呼应
• 语言凝练：二十字包含丰富情感层次
• 对仗工整：前两句形成完美对仗

2. 情感脉络：

• 前两句写客愁春恨
• 后两句抒眷恋之情
• 全诗由悲转喜，情感升华

3. 诗学价值：

• 发展了春日题材的抒情维度
• 开创了情感转折的表达方式
• 体现了初唐五绝的高度凝练

评价

1. 明代胡应麟《诗薮》：”‘不觉恋年光’五字，写尽物我交融之境，含蓄不尽。”
2. 清代沈德潜《唐诗别裁》：”王勃此作，已具盛唐气格，情感转折，自然天成。”
3. 近代闻一多《唐诗杂论》：”将六朝诗的精致与初唐的新鲜感完美结合。”
4. 钱钟书《谈艺录》：”‘今朝花树下’之意象，下启杜甫’感时花溅泪’之境。”