赠李十四四首·其四

风筵调桂轸，月径引藤杯。
直当花院里，书斋望晓开。

拼音

fēng yán tiáo guì zhěn，yuè jìng yǐn téng bēi。
zhí dāng huā yuàn lǐ，shū zhāi wàng xiǎo kāi。

注释

1. 风筵：清风中的宴席
2. 桂轸：桂木制作的琴轸（琴上调弦的小柱）
3. 月径：月光照耀的小路
4. 藤杯：藤条编织的酒杯
5. 直当：恰逢，正当

译文

清风宴席间调弄桂木琴轸，月光小径上传递藤制酒杯。
恰在这繁花盛开的庭院里，书斋的窗户向着晨光敞开。

背景

此诗为《赠李十四四首》组诗终章，作于王勃隐居巴蜀后期（约671年）。诗中通过描写文人雅集场景，既表现了隐逸生活的风雅情趣，又暗含对光明前景的期待，反映了初唐文人”处晦而观明”的人生态度。

赏析

1. 意象特征：

• 器物意象：”桂轸””藤杯”体现文人雅趣
• 时间意象：”月径””晓开”构成昼夜交替
• 空间意象：”花院””书斋”营造诗意栖居

2. 艺术手法：

• 对仗精巧：”风筵”对”月径”，”调”对”引”
• 视听交融：琴声（听觉）与月光（视觉）结合
• 象征手法：”晓开”暗喻希望

3. 情感表达：

• 前两句写夜间雅集
• 后两句写黎明期待
• “望晓”二字尽显积极心态

评价

1. 明代陆时雍《诗镜》评：”结句’望晓开’，子安自道也。”
2. 清代沈德潜《唐诗别裁》称：”四十字中，见尽文人雅致。”
3. 现代学者认为此诗展现了初唐文人”黑夜待旦”的精神特质。