秋词二首·其一

自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。
晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。

拼音

zì gǔ féng qiū bēi jì liáo，wǒ yán qiū rì shèng chūn zhāo。
qíng kōng yī hè pái yún shàng，biàn yǐn shī qíng dào bì xiāo。

注释

1. 寂寥：寂寞凄凉
2. 春朝：春天的早晨，泛指春天
3. 排云：冲破云层
4. 碧霄：青天

译文

自古以来文人逢秋便悲叹寂寥，我却要说秋日胜过春天！
看晴空中一鹤冲天而上，将我的诗情也带到了九霄。

背景

此诗作于唐宪宗元和元年（806年），刘禹锡被贬朗州司马期间。时年34岁，正值壮年。诗人一反传统悲秋主题，展现其豪迈乐观的胸襟，是其”诗豪”风格的典型体现。

赏析

1. 立意创新：

• 打破”悲秋”传统
• 提出”秋胜春”的新颖观点

2. 意象运用：

• “一鹤排云”的独特视角
• “碧霄”的广阔空间感

3. 艺术特色：

• 先破后立的论证结构
• 豪放昂扬的语言风格
• 二十八字中的完整意境

评价

1. 宋代苏轼：”此老胸次，自是不同”
2. 明代胡应麟：”唐人秋词，当以此为第一”
3. 《唐诗别裁》：”一反常态，自开户牖”