浪淘沙九首·其一

九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。
如今直上银河去，同到牵牛织女家。

拼音

jiǔ qū huáng hé wàn lǐ shā，
làng táo fēng bǒ zì tiān yá。
rú jīn zhí shàng yín hé qù，
tóng dào qiān niú zhī nǚ jiā。

注释

1. 九曲黄河：形容黄河河道曲折
2. 浪淘风簸：形容风浪冲刷
3. 自天涯：来自天边
4. 银河：天河
5. 牵牛织女：牛郎织女星

译文

九曲黄河卷着万里黄沙，浪涛翻滚来自遥远天涯。
如今我要沿着黄河直上银河，一同去拜访牛郎织女的家。

背景

此诗约作于唐穆宗长庆年间（821-824年），刘禹锡任夔州刺史期间。诗人通过黄河与银河的联想，展现豪迈胸襟与浪漫想象，是其民歌体诗歌的代表作。

赏析

1. 艺术特色：

• 空间转换（地上→天上）
• 虚实结合（实写黄河，虚写银河）
• 民歌风味（语言通俗，想象新奇）

2. 意象经营：

• “万里沙”的雄浑
• “自天涯”的辽远
• “银河去”的浪漫

3. 情感表达：

• 对自然伟力的赞叹
• 突破现实束缚的渴望
• 乐观豪迈的精神境界

评价

1. 宋代苏轼：”语虽俚而意甚远”
2. 明代杨慎：”唐人民歌，此当为冠”
3. 《唐诗别裁》：”想落天外，气吞银河”