嫦娥

云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。
嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。

拼音

yún mǔ píng fēng zhú yǐng shēn，cháng hé jiàn luò xiǎo xīng chén。
cháng é yīng huǐ tōu líng yào，bì hǎi qīng tiān yè yè xīn。

注释

1. 云母屏风：云母石镶嵌的屏风
2. 长河：银河
3. 晓星：启明星
4. 灵药：不死仙药（典出《淮南子》）
5. 碧海青天：指月宫景象

译文

云母屏风映着深深的烛影，银河渐落晨星也隐没。
嫦娥该后悔偷吃仙药，面对碧海般的青天，夜夜孤寂。

背景

此诗约作于唐宣宗大中九年（855年），李商隐罢盐铁推官闲居郑州时。诗人借嫦娥孤寂，抒写自身对人生选择的反思，是其哲理诗中最富象征意味的作品。

赏析

1. 艺术特色：

• 环境烘托（烛影/星河）
• 心理揣测（”应悔”的虚拟语气）
• “夜夜心”的时空延展

2. 思想内涵：

• 对孤高境界的反思
• 对人生得失的辩证
• 永恒与孤寂的悖论

3. 语言特点：

• “深””沉”的厚重感
• “碧海青天”的色彩对照
• 二十八字中的宇宙意识

评价

1. 宋代刘辰翁：”二十八字说尽永恒孤寂”
2. 明代胡应麟：”‘夜夜心’三字，触天机”
3. 清代屈复：”结句见诗人哲思”