秋山

秋山无云复无风，溪头看月出深松。
草堂不闭石床静，叶间坠露声重重。

拼音

qiū shān wú yún fù wú fēng，
xī tóu kàn yuè chū shēn sōng。
cǎo táng bù bì shí chuáng jìng，
yè jiān zhuì lù shēng chóng chóng。

注释

1. 溪头：溪水边
2. 深松：茂密的松林深处
3. 石床：山中石板床
4. 坠露：滴落的露水
5. 重重：形容声音接连不断

译文

秋日的山间没有云也没有风，在溪边看月亮从松林深处升起。
草堂的门敞开着，石床上一片宁静，只听见树叶间露珠滴落的声声清响。

背景

此诗约作于元和年间（806-820年），张籍经历仕途起伏后，在终南山一带隐居时所作。诗中展现了诗人追求宁静淡泊的生活理想，是其隐居诗的代表作。

赏析

1. 艺术特色：

• 视听结合：视觉（月出）与听觉（露声）的完美融合
• 动静相宜：静态的山居与动态的月升、露滴
• 细节描写：”坠露声重重”的细腻观察

2. 思想内涵：

• 对隐逸生活的向往
• 追求心灵宁静的志趣
• 天人合一的自然观

3. 语言特点：

• 用词精准：”复”字强调双重否定
• 叠字运用：”重重”强化听觉效果
• 白描手法：不加修饰的自然呈现

评价

1. 宋代《唐诗纪事》：”得陶渊明田园诗真趣”
2. 明代胡震亨：”‘坠露声’三字，最得秋夜神韵”
3. 清代沈德潜：”二十八字，字字入画”