咏风

肃肃凉风生，加我林壑清。
驱烟寻涧户，卷雾出山楹。
去来固无迹，动息如有情。
日落山水静，为君起松声。

拼音

sù sù liáng fēng shēng，jiā wǒ lín hè qīng。
qū yān xún jiàn hù，juǎn wù chū shān yíng。
qù lái gù wú jì，dòng xī rú yǒu qíng。
rì luò shān shuǐ jìng，wèi jūn qǐ sōng shēng。

注释

1. 肃肃：风声
2. 林壑：山林沟壑
3. 涧户：山涧边的房屋
4. 山楹：山间的房屋柱子
5. 动息：活动与停息
6. 松声：松林被风吹动的声音

译文

凉风飒飒吹起，使我的山林更加清爽。
驱散山涧人家的炊烟，卷走山间屋前的雾气。
来去本无踪迹，动静却似有情。
日落时山水归于寂静，风儿为你奏响松涛。

背景

1. 时间：唐高宗时期（约675年）
2. 背景：
   • 王勃被贬后游历巴蜀
   • 初唐咏物诗发展时期
   • 展现诗人高洁品格
3. 关联：与《山中》同为王勃山水诗代表作

赏析

1. 艺术特色：
   • 拟人手法：将风人格化为”有情”之物
   • 动静结合：从”驱烟”到”松声”的动态描写
   • 视听通感：”肃肃”写声，”卷雾”写形
   • 炼字精准：”加””驱””卷”等动词生动传神
2. 情感表达：
   • 表面咏风，实则托物言志
   • “有情”二字透露诗人高洁情怀
   • 尾联”为君”体现赠友之意
3. 结构分析：
   • 起：写风之生
   • 承：写风之动
   • 转：写风之神
   • 合：写风之韵

评价

1. 明代胡应麟：”子安咏物，得其神韵”（《诗薮》）
2. 清代沈德潜：”四十字写尽风之情态”（《唐诗别裁》）
3. 近代闻一多：”初唐咏物诗典范，已见盛唐气象”