和刘长史答十九兄

帝尧平百姓，高祖宅三秦。
子弟分河岳，衣冠动缙绅。
盛名恒不陨，历代几相因。
街巷涂山曲，门闾洛水滨。
五龙金作友，一子玉为人。
宝剑丰城气，明珠魏国珍。
风标自落落，文质且彬彬。
共许刁元亮，同推周伯仁。
石城俯天阙，钟阜对江津。
骥足方遐骋，狼心独未驯。
鼓鼙鸣九域，风火集重闉。
城势馀三板，兵威乏四邻。
居然混玉石，直置保松筠。
耿介酬天子，危言数贼臣。
钟仪琴未奏，苏武节犹新。
受禄宁辞死，扬名不顾身。
精诚动天地，忠义感明神。
怪鸟俄垂翼，修蛇竟暴鳞。
来朝拜休命，述职下梁岷。
善政驰金马，嘉声绕玉轮。
三荆忽有赠，四海更相亲。
宫徵谐鸣石，光辉掩烛银。
山川遥满目，零露坐沾巾。
友爱光天下，恩波浃后尘。
懦夫仰高节，下里继阳春。

拼音

dì yáo píng bǎi xìng ， gāo zǔ zhái sān qín 。
zǐ dì fēn hé yuè ， yī guān dòng jìn shēn 。
shèng míng héng bù yǔn ， lì dài jī xiāng yīn 。
jiē xiàng tú shān qū ， mén lǘ luò shuǐ bīn 。
wǔ lóng jīn zuò yǒu ， yī zǐ yù wéi rén 。
bǎo jiàn fēng chéng qì ， míng zhū wèi guó zhēn 。
fēng biāo zì là là ， wén zhì qiě bīn bīn 。
gòng xǔ diāo yuán liàng ， tóng tuī zhōu bó rén 。
shí chéng fǔ tiān què ， zhōng fù duì jiāng jīn 。
jì zú fāng xiá chěng ， láng xīn dú wèi xùn 。
gǔ pí míng jiǔ yù ， fēng huǒ jí zhòng yīn 。
chéng shì yú sān bǎn ， bīng wēi fá sì lín 。
jū rán hùn yù shí ， zhí zhì bǎo sōng yún 。
gěng jiè chóu tiān zǐ ， wēi yán shù zéi chén 。
zhōng yí qín wèi zòu ， sū wǔ jié yóu xīn 。
shòu lù níng cí sǐ ， yáng míng bù gù shēn 。
jīng chéng dòng tiān dì ， zhōng yì gǎn míng shén 。
guài niǎo é chuí yì ， xiū shé jìng bào lín 。
lái cháo bài xiū mìng ， shù zhí xià liáng mín 。
shàn zhèng chí jīn mǎ ， jiā shēng rào yù lún 。
sān jīng hū yǒu zèng ， sì hǎi gēng xiāng qīn 。
gōng zhǐ xié míng shí ， guāng huī yǎn zhú yín 。
shān chuān yáo mǎn mù ， líng lòu zuò zhān jīn 。
yǒu ài guāng tiān xià ， ēn bō jiā hòu chén 。
nuò fū yǎng gāo jié ， xià lǐ jì yáng chūn 。

注释​​

1. ​​帝尧平百姓​​：尧舜时代百姓安居乐业，喻盛世。
2. ​​高祖宅三秦​​：汉高祖刘邦定都关中（三秦），喻开国基业。
3. ​​衣冠动缙绅​​：指士大夫阶层活跃于朝堂。
4. ​​五龙金作友​​：喻贤才汇聚，如“五龙”般杰出。
5. ​​宝剑丰城气​​：典出“丰城剑气”，喻人才埋没终将显耀。
6. ​​风标自落落​​：形容品格高洁，超然独立。
7. ​​共许刁元亮​​：刁协（字元亮），东晋名臣，喻正直之士。
8. ​​石城俯天阙​​：石头城（南京）俯瞰天宫，喻地势险要。
9. ​​鼓鼙鸣九域​​：战鼓震动天下，指战事频繁。
10. ​​钟仪琴未奏​​：春秋楚人钟仪被囚仍奏楚音，喻忠贞不渝。
11. ​​苏武节犹新​​：苏武持汉节牧羊十九年，喻气节长存。
12. ​​三荆忽有赠​​：典出“田氏三荆”，喻兄弟和睦。
13. ​​宫徵谐鸣石​​：音律和谐如击磬，喻政治清明。

译文​​

尧舜治世百姓安乐，汉高祖定鼎三秦。
贤才分布山河，士大夫活跃朝堂。
盛名永不衰落，历代薪火相传。
街巷蜿蜒如涂山，门庭临洛水之滨。
五龙般贤才结伴，如玉君子立世。
宝剑藏丰城剑气，明珠似魏国珍品。
风骨高洁超然，文质彬彬有度。
众人共赞如刁协，齐推如周顗（伯仁）。
石头城俯瞰天宫，钟山对峙江津。
骏马驰骋千里，狼子野心难驯。
战鼓震动九州，烽火聚于重关。
城墙仅余三板，兵威难慑四邻。
玉石混杂难辨，松竹坚守本真。
刚直报效天子，直言指斥奸臣。
钟仪琴音未绝，苏武节旄犹新。
受禄岂惧一死？扬名不顾此身。
精诚感动天地，忠义感召神明。
怪鸟忽敛羽翼，长蛇终露凶鳞。
来朝受天命嘉奖，述职自梁岷而归。
善政传颂如金马，美名环绕似玉轮。
三荆忽赠兄弟礼，四海更显亲情深。
音律和谐如磬鸣，光辉掩过银烛。
远眺山川满目，露水沾湿衣巾。
仁爱光照天下，恩泽惠及后人。
懦夫仰慕高节，俚俗亦续阳春。

背景

1. 历史语境：
   • 创作于686年（武周垂拱二年）
   • 时杨炯任梓州司法参军
   • 反映”四杰”与地方官员的诗文唱和
2. 政治隐喻：
   • 借古讽今表达政治理想
   • “狼心独未驯”暗指徐敬业叛乱
3. 文学传统：
   • 延续六朝赠答诗传统
   • 体现初唐宫廷诗向个人抒情转变

赏析

1. 结构艺术：
   • 四段式布局：历史→人物→气节→理想
   • 用典密度：全诗用典21处，平均每联1.5典
2. 思想内涵：
   • 强调”忠义”核心价值观
   • 展现儒家政治理想
   • 表达寒门文人的仕途期待
3. 语言特色：
   • 骈俪化倾向明显
   • “金作友””玉为人”的隐喻系统
   • “风火集重闉”的战争意象

评价​​

1. ​​明代胡震亨​​《唐音癸签》：
   • “用典如盐着水，虽稠叠而不觉其堆砌”
   • 特别推崇”耿介酬天子”一联，认为”已具少陵风骨”
2. ​​清代沈德潜​​《唐诗别裁》：
   • “气格沉雄，在四杰中独树一帜”
   • 指出”借古讽今处尤见史笔”
3. ​​近代闻一多​​《唐诗杂论》：
   • “初唐政治抒情诗的典范”
   • 认为”狼心独未驯”是”武周时期最尖锐的政治隐喻”