何事荆台百万家,惟教宋玉擅才华。
楚辞已不饶唐勒,风赋何曾让景差。
落日渚宫供观阁,开年云梦送烟花。
可怜庾信寻荒径,犹得三朝托后车。
拼音
hé shì jīng tái bǎi wàn jiā,wéi jiào sòng yù shàn cái huá。
chǔ cí yǐ bù ráo táng lè,fēng fù hé céng ràng jǐng chā。
luò rì zhǔ gōng gōng guān gé,kāi nián yún mèng sòng yān huā。
kě lián yǔ xìn xún huāng jìng,yóu dé sān cháo tuō hòu chē。
注释
- 宋玉:战国楚辞赋家
- 唐勒、景差:与宋玉同时的辞赋家
- 渚宫:楚王别宫
- 云梦:云梦泽
- 庾信:南北朝文学家
- 三朝:指南朝梁、北周、隋三朝
译文
为何这荆楚百万人家之中,唯独让宋玉独占文采风流?
他的楚辞早已超越唐勒,《风赋》又何曾逊色景差。
夕阳映照着渚宫的楼阁,新春云梦泽畔烟花如绣。
可叹后来者庾信寻觅荒径,尚能历仕三朝托身权贵之后。
背景
此诗作于847年(唐宣宗大中元年),李商隐借咏宋玉,表达对文人命运的思考,暗含对自己怀才不遇的感慨。
赏析
- 诗歌展现了对宋玉才华的推崇
“擅才华”、”不饶唐勒”等语,高度评价宋玉文学成就。 - 对比手法运用巧妙
宋玉与唐勒、景差的对比,庾信与宋玉的对比,突出主题。 - 意象选择富有深意
“落日渚宫”、”云梦烟花”等意象,暗喻文人境遇。 - 语言含蓄而深沉
“可怜”、”犹得”等词,隐含诗人复杂情感。 - 结句意味深长
庾信”托后车”的结局,引发对文人出路的思考。
评价
- 明·胡震亨评:”‘风赋何曾让景差’,七字定评宋玉”(《唐音癸签》)
- 清·冯浩言:”庾信一结,寄托遥深”(《玉溪生诗集笺注》)
- 近代张采田论:”此诗自况之意甚明”(《玉溪生年谱会笺》)
请登录后查看评论内容