三绝句·其三

无数春笋满林生，柴门密掩断人行。
会须上番看成竹，客至从嗔不出迎。

拼音

wú shù chūn sǔn mǎn lín shēng，chái mén mì yǎn duàn rén xíng。
huì xū shàng fān kàn chéng zhú，kè zhì cóng chēn bù chū yíng。

注释

1. 上番：指竹笋的第一批生长
2. 从嗔：任凭责怪
3. 会须：应当

译文

无数春笋在林中蓬勃生长，
柴门紧闭阻断行人来往。
我定要守着它们长成新竹，
客人来了也任他责怪，决不出门相迎。

背景

此诗作于唐代宗宝应元年（762年）春，杜甫在成都草堂期间。诗人通过描写护笋成竹的执着，表达了对自然生命成长的珍视和对隐居生活的坚守。

赏析

1. 生命成长的专注观察
   “满林生”与”看成竹”的呼应，展现对生命过程的关注。这种观察视角，较之静态描写更显深度，与《春夜喜雨》对自然变化的敏感相似。
2. 隐居决心的强烈表达
   “断人行”与”不出迎”的行为，突显避世态度。这种情感表达，较之委婉陈述更显决心，反映杜甫乱世中的精神坚守。
3. 语言风格的朴拙有力
   “密掩断”的力度，”从嗔”的直白，形成独特的语言风格。这种特质，既继承了汉魏古诗的质朴，又带有杜甫特有的倔强。
4. 结构布局的层层递进
   从春笋生长到闭门谢客，情感逐步升华。这种章法，较之平铺直叙更富艺术性，体现杜甫”咫尺万里”的构思能力。
5. 人与自然的精神共鸣
   诗人将”护笋”置于”迎客”之上，重构价值序列。这种自然观，较之单纯写景更显进步，与《除草》的生态意识一脉相承。

评价

1. 宋·刘辰翁：”‘从嗔不出迎’五字，写尽隐者真态”（《集千家注杜工部诗集》）
2. 明·王嗣奭：”子美此作，得王维’闭门即是深山’意”（《杜臆》）
3. 清·仇兆鳌：”结句倔强，见老杜本色”（《杜诗详注》）