陆机

太素卜令宅。希微启奥基。
玄冲纂懿文。虚无承先师。

拼音

tài sù bǔ lìng zhái,xī wēi qǐ ào jī。
xuán chōng zuǎn yì wén,xū wú chéng xiān shī。

注释​

  1. ​​太素​​:宇宙本源(《列子》”太素者,质之始也”)
  2. ​​希微​​:道之精微(《老子》”听之不闻名曰希,搏之不得名曰微”)
  3. ​​玄冲​​:玄虚冲和(《庄子》”玄同彼我”)
  4. ​​懿文​​:美好文德(《尚书》”徽柔懿恭”)
  5. ​​虚无​​:道家核心概念(《史记》”其术以虚无为本”)
  6. ​​先师​​:指老子(《汉书》”黄老道家之学”)

译文​

太素占卜吉祥宅,希微开启玄奥基。
玄冲编纂圣贤文,虚无承继先师遗。

背景​

  • ​​时间​​:元康八年(298年)任著作郎期间
  • ​​历史背景​​:
    • 西晋玄学鼎盛时期
    • 陆氏家族的道家学术传承
  • ​​文学动机​​:
    • 阐发道家宇宙观
    • 实践”玄言诗”创作

赏析​

本诗构建三重哲学维度:

  1. ​​宇宙生成​​:
    • “太素”的创世意象
    • “希微”的本体特征
  2. ​​学术传承​​:
    • “玄冲”的方法论
    • “先师”的思想谱系
  3. ​​空间隐喻​​:
    • “令宅”的精神居所
    • “奥基”的学术根基

艺术突破:

  • ​​意象浓缩​​:四句诗涵盖道家核心概念
  • ​​对仗创新​​:双声叠韵词(希微/玄冲)强化韵律
  • ​​哲学转化​​:将《老子》思想转化为诗性表达

“虚无承先师”五字,既是对《道德经》”致虚极,守静笃”的继承,又开创了玄言诗的新范式。

评价​

南朝刘勰《文心雕龙》:”江左篇制,溺乎玄风”
唐代皎然:”晋世玄言,此其滥觞”
明代胡应麟:”理过其辞,淡乎寡味”
现代汤用彤:”魏晋玄学诗化的早期标本”
日本学者蜂屋邦夫:”道家思想的诗性编码”

分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    请登录后查看评论内容