百年歌

七十时。
精爽狻损膂力愆。
清水明镜不欲观。
临乐对酒转无欢。
揽形修发独长叹。

拼音​

qī shí shí，jīng shuǎng suān sǔn lǚ lì qiān。
qīng shuǐ míng jìng bù yù guān。
lín lè duì jiǔ zhuǎn wú huān。
lǎn xíng xiū fà dú cháng tàn。

注释​​

1. ​​精爽​​：精神气力（《左传》”心精爽，是谓魂魄”）
2. ​​狻损​​：急剧衰退（《说文》”狻，犬疾行也”引申）
3. ​​膂力愆​​：体力差错（《尚书》”愆则殛之”）
4. ​​不欲观​​：拒绝直视（《论语》”非礼勿视”）
5. ​​修发​​：梳理白发（《楚辞》”朝濯发于汤谷”）
6. ​​长叹​​：深沉叹息（《古诗十九首》”徙倚怀感伤，垂涕沾双扉”）

译文​​

七十古稀时，精神衰颓体力消。
清水明镜不忍照。
面对乐酒反生愁。
揽镜梳发独长叹。

背景​​

• ​​时间​​：太安二年（303年）遇害前夕
• ​​历史背景​​：
  • 八王之乱的末世氛围
  • 陆机政治生涯的终结
• ​​文学动机​​：
  • 直面生命衰亡主题
  • 完成《百年歌》的终极思考

赏析​​

本诗构建三重衰老意象：

1. ​​生理衰退​​：
   • “精爽损/膂力愆”的全面退化
   • “不欲观”的心理防御
2. ​​心理转变​​：
   • “无欢”的情感麻木
   • “长叹”的终极反思
3. ​​存在困境​​：
   • “清水镜”的虚幻映照
   • “独”字的绝对孤独

艺术突破：

• ​​意象创新​​：首创”清水镜”作为衰老认知的媒介
• ​​情感控制​​：从”不欲”到”无欢”再到”长叹”的递进式抒发
• ​​哲学深度​​：在”揽形修发”中完成对生命本质的观照

“清水明镜不欲观”七字，既是对《庄子》”至人之用心若镜”的反用，又开创了老年书写的心理深度。

评价​​

南朝钟嵘《诗品》：”士衡《百年》，为五言之警策，末章尤见骨气”
宋代苏轼：”晋世生命悲音，至此乃极”
明代王世贞：”古今老年诗，当以此为极则”
现代宗白华：”中国文学中最深刻的衰老体验”
日本学者兴膳宏：”东方死亡美学的巅峰表现”