钓竿行

东越河济水，遥望大海涯。
钓竿何珊珊，鱼尾何簁簁。
行路之好者，芳饵欲何为。

​​拼音​

dōng yuè hé jì shuǐ，yáo wàng dà hǎi yá。
diào gān hé shān shān，yú wěi hé shāi shāi。
xíng lù zhī hǎo zhě，fāng ěr yù hé wéi。

​​注释​​

1. ​​河济水​​：黄河与济水，古代河流名。
2. ​​珊珊​​：形容钓竿轻盈摆动的样子。
3. ​​簁簁（shāi shāi）​​：形容鱼尾摆动、鱼儿游动的姿态。
4. ​​芳饵​​：芳香的鱼饵，暗喻诱惑。

​​译文​​

向东渡过黄河与济水，远远望见大海的边际。
钓竿轻轻晃动多么优雅，鱼儿摆尾游动多么欢快。
那些喜欢四处游历的人啊，为何还要用芳香的鱼饵去诱惑它们呢？

​​背景​​

此诗为曹丕所作，创作于三国时期。曹丕虽为帝王，但深受建安文学影响，诗歌多表现个人情感与自然意趣。此诗可能写于他外出巡游或闲暇垂钓时，借钓鱼场景抒发对自由与诱惑的思考。

​​赏析​​

1. ​​意象清新​​：以“钓竿”“鱼尾”等意象勾勒出闲适的垂钓画面，语言简洁却生动。
2. ​​隐喻深刻​​：表面写钓鱼，实则暗含对“诱惑”与“自由”的思考。“芳饵”象征世俗名利，而“鱼尾簁簁”则代表自然天性，暗示人应远离诱惑，保持本真。
3. ​​情感内敛​​：曹丕未直接抒情，而是通过场景引发读者联想，体现建安文学“慷慨任气”之外的另一面——含蓄深远。

​​评价​​

• ​​古代评价​​：南朝文学批评家钟嵘在《诗品》中称曹丕诗“率皆鄙直如偶语”，但此诗却以简练语言蕴含哲理，展现其文学多样性。
• ​​现代评价​​：学者余冠英认为，曹丕的乐府诗“语言平易而意境悠远”，《钓竿行》正是其“以浅语写深意”的代表作。