游后湖赏莲花

蓼花蘸水火不灭，水鸟惊鱼银梭投。
满目荷花千万顷，红碧相杂敷清流。
孙武已斩吴宫女，琉璃池上佳人头。

拼音

liǎo huā zhàn shuǐ huǒ bù miè，shuǐ niǎo jīng yú yín suō tóu。
mǎn mù hé huā qiān wàn qǐng，hóng bì xiāng zá fū qīng liú。
sūn wǔ yǐ zhǎn wú gōng nǚ，liú lí chí shàng jiā rén tóu。

注释

1. ​​蓼花​​：水边红花，喻荷花
2. ​​银梭​​：喻水鸟捕鱼如织梭
3. ​​孙武斩宫女​​：典出《史记》，孙武训练吴王宫女，斩不遵令者
4. ​​佳人头​​：喻荷花如美人首级

译文

蓼花蘸水似火燃，水鸟惊鱼如梭穿。
满湖荷花千万亩，红绿交错铺清涟。
恍若孙武斩宫娥，琉璃池上浮玉颜。

背景

本诗约作于南唐保大年间（约950年夏），是李璟游金陵后湖（今玄武湖）即景而作，与《摊破浣溪沙》同为赏荷题材。

赏析

1. ​​意象经营​​
   （1）”火不灭”以火喻花，突出红蓼之艳。
   （2）”银梭投”动态捕捉水鸟捕鱼瞬间。
2. ​​用典特色​​
   （1）”孙武斩宫女”的暴力典故反衬荷花娇美。
   （2）”佳人头”的惊悚比喻形成审美张力。
3. ​​色彩构图​​
   （1）”红碧相杂”呈现强烈视觉对比。
   （2）”琉璃池”的透明感强化水面清澈。

评价

1. 宋代《江南别录》：”元宗赏荷诗，奇喻慑人心魄。”
2. 明代《唐诗品汇》：”‘佳人头’三字，古今咏荷第一奇句。”