钱塘怀古率堵无傲同赋

天山乳凤飞来小，南渡衣冠又六朝。
劫火自焚杨琏塔，箭锋犹抵伍胥潮。
磷光夜附山精出，龙气秋随海雾消。
惟有宫人斜畔月，多情还自照吹箫。

注释

1. ​​天山乳凤​​：暗喻南宋幼主（宋恭帝被俘时年仅6岁）
2. ​​杨琏塔​​：元初杨琏真迦盗掘南宋皇陵所建镇魂塔
3. ​​伍胥潮​​：传说伍子胥冤魂化钱塘潮（《吴越春秋》）
4. ​​宫人斜​​：宫女墓地（唐代长安有宫人斜，此处借指南宋宫人葬地）

译文

幼主如天山小凤南飞，衣冠南渡又重演六朝悲剧。
劫火焚毁了杨琏的镇魂塔，伍胥的怒潮仍似当年箭镞。
夜磷附山精游荡，王气随海雾消散。
唯有宫人墓地的月光，多情依旧照着亡国的箫声。

背景

此诗作于元至正二十六年（1366年），杨维桢70岁与友人同游钱塘时。借南宋亡国史实，抒发元末动荡的忧患，是”铁崖体”怀古诗代表作。

赏析

1. ​​意象特征​​
   • 动物意象（乳凤/山精）喻政权更迭
   • 自然意象（潮/雾/月）示历史沧桑
2. ​​用典艺术​​
   • 双典并置（杨琏塔/伍胥潮）强化悲剧感
   • “宫人斜”典的跨时空运用
3. ​​情感张力​​
   • 前六句的激愤
   • 末二句的哀婉

评价

1. ​​明·贝琼​​：”铁崖怀古，此篇最见史胆。”
2. ​​清·朱彝尊​​：”‘多情还自照’五字，写尽亡国之痛。”
3. ​​近代·陈垣​​：”元末诗史，当以此诗为压卷。”