金错刀行

黄金错刀白玉装，
夜穿窗扉出光芒。
丈夫五十功未立，
提刀独立顾八荒。
京华结交尽奇士，
意气相期共生死。
千年史册耻无名，
一片丹心报天子。
尔来从军天汉滨，
南山晓雪玉嶙峋。
呜呼！
楚虽三户能亡秦，
岂有堂堂中国空无人！

拼音​

huáng jīn cuò dāo bái yù zhuāng，
yè chuān chuāng fēi chū guāng máng。
zhàng fū wǔ shí gōng wèi lì，
tí dāo dú lì gù bā huāng。
jīng huá jié jiāo jìn qí shì，
yì qì xiāng qī gòng shēng sǐ。
qiān nián shǐ cè chǐ wú míng，
yī piàn dān xīn bào tiān zǐ。
ěr lái cóng jūn tiān hàn bīn，
nán shān xiǎo xuě yù lín xún。
wū hū！
chǔ suī sān hù néng wáng qín，
qǐ yǒu táng táng zhōng guó kōng wú rén！

注释​​

1. ​​金错刀​​：镶金佩玉的宝刀（《汉书》载王莽铸”金错刀”货币，此处借指武器）
2. ​​天汉滨​​：汉水之滨（指汉中前线，《华阳国志》载其军事地位）
3. ​​三户亡秦​​：典出《史记》”楚虽三户，亡秦必楚”
4. ​​玉嶙峋​​：终南山雪景（杜甫”玉山高并两峰寒”意象转化）

译文​​

黄金镶刀白玉饰装，
夜透窗棂吐露锋芒。
大丈夫五十功业未立，
提刀独立环顾八荒。
京城结交皆奇士，
意气相许共赴生死。
千年史册耻无名姓，
一片丹心报效君王。
近来从军汉水之滨，
南山晓雪如玉嶙峋。
啊！
楚虽三户犹能灭秦，
岂有泱泱中国竟无忠良！

背景​​

• ​​时间​​：乾道八年（1172年）冬（陆游48岁任汉中军幕时）
• ​​历史背景​​：
  • 南宋”隆兴和议”后北伐停滞
  • 陆游力主用兵遭主和派排挤
• ​​文学动机​​：
  • 抒写军旅豪情
  • 呼吁抗金复国

赏析​​

​​艺术特色​​：

1. ​​意象系统​​：
   • 武器意象：”金错刀”的锐利象征
   • 自然意象：”玉嶙峋”的高洁映衬
2. ​​情感结构​​：
   • 从”功未立”的焦虑到”报天子”的决绝
   • “呜呼”转折的情感爆发
3. ​​语言锤炼​​：
   • “顾八荒”的雄视姿态
   • “空无人”的反诘力度

​​思想内涵​​：

• “烈士暮年”的壮心不已
• “民族自信”的强烈宣示
• 传统边塞诗的精神突破

评价​​

• ​​刘克庄​​：”放翁此篇，可裂金石”（《后村诗话》）
• ​​纪昀​​：”忠愤之气，跃然纸上”（《四库全书总目》）
• ​​现代研究​​：
  • “南宋爱国诗第一雄篇”（《宋诗史》）
  • “民族精神的艺术结晶”（《陆游研究》）