三山渡口

春水三山渡，斜阳八字堤。
河淤树身短，沙截草痕齐。
地纳黄流大，天衔浚泽低。
故人不我见，愁思使人迷。

拼音

chūn shuǐ sān shān dù，xié yáng bā zì dī。
hé yū shù shēn duǎn，shā jié cǎo hén qí。
dì nà huáng liú dà，tiān xián jùn zé dī。
gù rén bù wǒ jiàn，chóu sī shǐ rén mí。

注释

1. 三山渡：黄河渡口名
2. 八字堤：堤坝形状
3. 黄流：黄河水流
4. 浚泽：深广的湖泽
5. 故人：旧友

译文

春水漫过三山渡口，斜阳映照八字长堤。
淤泥沉积使树身显矮，沙洲截断草痕整齐。
大地容纳黄河奔涌，天空衔接湖泽低迷。
故人不见来相会，愁思纷乱使人迷。

背景

此诗为赵秉文描写黄河三山渡口春景之作，通过对渡口景物的观察，抒发了诗人对故人的思念和内心的愁绪。

赏析

1. 诗歌展现了壮阔的黄河春景
   “春水”、”黄流”的描写，呈现黄河气势。
2. 对仗艺术的精湛运用
   “河淤”对”沙截”，”树身”对”草痕”，工整自然。
3. 空间描写的层次感
   从渡口到堤岸，从地面到天空，构图完整。
4. 情感表达的含蓄深沉
   “愁思使人迷”的结句，余韵悠长。
5. 语言风格的雄浑质朴
   全诗用语简练，意境开阔，体现北方诗风。

评价

1. 元·郝经评：”‘天衔浚泽低’，五字写尽天地气象”（《陵川集》）
2. 明·王世贞言：”‘地纳黄流大’句，最见黄河气魄”（《艺苑卮言》）