徙倚

徙倚秋原上，长吟动所思。
草荒天马瘦，日落野鹰饥。
多病亲朋改，中年齿发衰。
功名付公等，才力况明时。

拼音

xǐ yǐ qiū yuán shàng，cháng yín dòng suǒ sī。
cǎo huāng tiān mǎ shòu，rì luò yě yīng jī。
duō bìng qīn péng gǎi，zhōng nián chǐ fà shuāi。
gōng míng fù gōng děng，cái lì kuàng míng shí。

注释

1. 徙倚：徘徊
2. 天马：骏马
3. 野鹰：猎鹰
4. 公等：指同僚
5. 明时：政治清明的时代

译文

在秋天的原野上徘徊，长声吟诵触动思绪。
荒草中骏马日渐消瘦，夕阳下猎鹰饥饿难耐。
多病缠身亲朋疏远，人到中年齿落发白。
功名事业就托付给你们了，更何况在这政治清明的时代。

背景

此诗作于金朝中期，赵秉文中年时期，诗中通过对秋原景物的描写，抒发了诗人对人生境遇的感慨和对功名事业的思考。

赏析

1. 诗歌展现了秋原的萧瑟景象
   “草荒”、”日落”的描写，呈现深秋意境。
2. 动物意象的象征意义
   “天马瘦”、”野鹰饥”暗喻诗人境遇。
3. 人生感慨的真实表达
   “多病”、”齿发衰”的描写，体现中年危机。
4. 语言风格的沉郁顿挫
   全诗用语凝重，情感深沉，体现中年诗风。
5. 结句的复杂心态
   “付公等”的结句，隐含无奈与释然。

评价

1. 元好问评：”‘草荒天马瘦’五字，写尽才士不遇”（《中州集》）
2. 明王世贞言：”赵闲闲此作，得老杜《秋兴》遗意”（《艺苑卮言》）
3. 清沈德潜论：”结句’况明时’，含蓄深远”（《说诗晬语》）