北垞

驱马北垞上，山光淡复深。
夕岚无远近，返照有晴阴。
泉落莓苔石，风吹松栎林。
悠然成独酌，啼鸟是知音。

拼音

qū mǎ běi chá shàng，shān guāng dàn fù shēn。
xī lán wú yuǎn jìn，fǎn zhào yǒu qíng yīn。
quán luò méi tái shí，fēng chuī sōng lì lín。
yōu rán chéng dú zhuó，tí niǎo shì zhī yīn。

注释

1. 北垞：地名，具体位置不详
2. 夕岚：傍晚山间雾气
3. 返照：夕阳余晖
4. 莓苔：青苔
5. 松栎：松树和栎树

译文

策马登上北垞，山色忽淡忽浓。
暮霭不分远近，夕照时晴时阴。
清泉滴落长满青苔的岩石，山风吹拂松树栎树交织的密林。
悠然自得独饮美酒，枝头啼鸟便是知音。

背景

此诗为赵秉文游历北垞时所作，通过对山间暮色的描写，展现了诗人对自然之美的感悟和独处的闲适心境。

赏析

1. 诗歌展现了山间暮色的变化
   “淡复深”、”有晴阴”的描写，呈现光影变幻。
2. 自然意象的清新组合
   “莓苔石”与”松栎林”的意象，富有山野气息。
3. 动静结合的艺术手法
   “泉落”的动与”石”的静形成对比。
4. 情感表达的自然流露
   “独酌”与”知音”的对应，毫无矫饰。
5. 语言风格的清新自然
   全诗用语简练，意境清幽，体现隐逸情怀。

评价

1. 元好问评：”‘泉落莓苔石’五字，写尽山间野趣”（《中州集》）
2. 明王世贞言：”赵闲闲此作，得王维《鹿柴》遗韵”（《艺苑卮言》）
3. 清沈德潜论：”结句’是知音’，余韵悠然”（《说诗晬语》）