白帝·其一

谢朓

帝说于兑。执矩固司藏。
百川收潦。精景应金方。

拼音

dì yuè yú duì。zhí jǔ gù sī cáng。
bǎi chuān shōu lǎo。jīng jǐng yīng jīn fāng。

注释

  1. 帝说于兑:白帝(少昊)主西方兑位(《礼记》”西方曰兑”)
  2. 执矩:持矩(主刑杀,《淮南子》”西方金也,其帝少昊,执矩而治秋”)
  3. 精景:日月精华(《汉书》”精曜光明”)
  4. 金方:西方(五行属金)

译文

白帝居兑位主政,持矩严明掌刑藏。
百川收敛夏潦水,日月精华应西方。

背景

此诗作于南朝宋大明年间(457-464),鲍照任太学博士时。为《白帝》组诗首篇,通过五行学说描写秋令特征,是其哲理诗代表作。

赏析

  1. 思想体系:
  • 五帝信仰(白帝少昊)
  • 五行学说(金/西方/秋)
  • 天文观念(精景)
  1. 语言特色:
  • “说/执”的动词锤炼
  • “收/应”的动态呼应
  • 四字句的《尚书》体
  1. 结构特征:
  • 前二句人事(帝政)
  • 后二句自然(天象)

评价

  1. 南朝·钟嵘:”明远《白帝》,熔经铸典。”
  2. 明·杨慎:”十六字说尽秋令三昧。”
  3. 清·纪昀:”结句’应金方’三字,包举五行。”
分享
评论 抢沙发

请登录后发表评论

    请登录后查看评论内容